"- en son" - Traduction Turc en Arabe

• آخر مرة
• آخر مرّة
• اخر مرة
• أخر مرة
• اخر مره
• كانت المرة الأخيرة التي
• كانت آخر
• كانت اخر
• كان أخر
• أخر مره
• ربما يكون آخر شيء

- En son anlattığında, beş kişiydi. - Tavşan gibi çoğalıyorlar.
آخر مرة قلت ذلك كان العدد خمسة أنهم يتكاثرون مثل الأرانب

- En son ona kahvaltı götürdüğümde aylarca kabus gördüm.
آخر مرة أحضرت له وجبة الإفطار رواتني كوابيس لمدة شهر

- En son bildiğim kadarıyla bu, suç değildi.
عارضة أزياء على كلّ ذراع. أجل. في آخر مرّة تحققتُ من ذلك، تلك ليست جريمة، أليس كذلك؟

- En son araba kullandığımda-- - 11 yaşındaydın.
آخر مرّة كنتُ أقود سيّارة بخاريّة، .إذّكنتُ. كنتَ في الحادية عشر.

- En son ne zaman konuştunuz?
عندما لم تظهر بوبي او تتصل متى كانت اخر مرة تحدثت اليها؟

- En son ne zaman sarı gülü taktınız?
متى كانت أخر مرة ارتديتى فيها، وردة الشاى الصفراء خاصتك؟

- En son ne zaman kung fu çalıştın?
متي كانت اخر مره تدربت فيها علي الكونغو فو ؟

- En son gördüğüm buna benzeyen güzel gri üniforma kalbura dönmüştü.
آخر مرة رأيت زي رمادي جميل مثل هذا كان مليئا بالثقوب

- En son ne zaman biriyle çıktın?
أخبريني, متى آخر مرة ذهبتي إلى ميعاد حقيقي؟

- En son ne zaman suç işlemine baktın?
ـ نعم ـ متى آخر مرة أوقفت أحد بسبب جناية ؟

- En son ne zaman ağrı kesici aldı?
ـ متى كانت آخر مرة أعطي فيها مُسكِن؟ ـ قبل 5 ساعات 338 00: 19:

- En son ne zaman bir kadına aşık oldun?
-متى كانت آخر مرة كنت في حالة حب مع امراءة؟

- En son hep beraberken ona silah çekmiştin.
آخر مرة كنتم جميعاً معاً شهرت مسدساً في وجهه

- En son o adamla konuştuğumda adamı beni vurdu.
آخر مرّة تحدّثتُ فيها إلى ذلك الرجل، أطلق رجاله عليّ النار.

- En son ne zaman biriyle çıktın?
متى آخر مرّة خرجت بها في موعد ؟

- En son iyi hissettiğimde.
. آخر مرّة شعرت أنّي أودُّ ذلك

- En son ne zaman bir günde iki boğulma olayımız olmuştu? - Üzülme.
متى كانت اخر مرة حصلنا فيها على ضحيتين مخنوقتين في يوم واحد؟

- En son ne zaman çizik aldın, söyle bakayım?
حسناً ، متى كانت اخر مرة تعرضتَ للشتمِ فيها

- En son onu gördüğümde bana "Marty senden nefret ediyorum." demişti.
لأنه أخر مرة رأيته قال : " مارتي " أكرهك

- En son ne zaman yemek yedin?
و متى كانت أخر مرة تناولتي طعاماُ؟

- Şaka ediyorsun. - En son ne zaman kullandınız?
-انت تمزح متى كانت اخر مره استخدمت فيها سيارتك مستر بييل ؟

- En son ne zaman çıplak bir kadın görmüştün?
متي كانت المرة الأخيرة التي رأيت فيها فتاة عارية؟

- En son on... - Kes şunu, kes hemen... Derhal kes dedim sana.
كان أخر واحد - توقف عن ذلك , توقف عن ذلك , حالاً -

- En son baktığımda şoför koltuğunda ben oturuyordum.
نحن لن نذهب لبلدة فايرهوب أخر مره تحققت كنت أنا فى كرسى القياده

- En son duyduğu ses benimkiymiş.
صوتي ربما يكون آخر شيء سمعته