"- hadi gidelim" - Traduction Turc en Arabe

• دعنا نذهب
• دعنا نخرج
• هيا
• لنذهب
• لنخرج من
• لنرحل من
• لنذهب من
• لنذهب يا

- Hadi, gidelim. - Beni bebeğimin annesinin evinin orada bırak.
ـ هيا، دعنا نذهب ـ أقلني لعند بيت أم طفلي

- Hadi gidelim. - Hey, herif minibüsün her yerine kan bulaştırmış.
دعنا نذهب يا، ذلك الرجل لطخ دما

- isin bitti dostum. - Hadi gidelim buradan Jeffrey..
سحقاً لك يا فتي- جيفري)، هيا، دعنا نخرج من هنا)-

- Sıkıca sarmala, soğuk alacak! - Hadi gidelim! Yorgunum.
غطيها جيدا والا اصابها البرد هيا نذهب لقد تعبت

- Burada ne olup bittiğinden haberiniz bile yok! - Hadi, gidelim buradan.
أنتم لا تعرفون ماذا يوجد هنا هيا لنذهب من هنا

- Hadi, gidelim. - Hoşça kal, Bob.
تعال، هيا لنخرج من هنا مع السلامة، بوب

- Cossack'lar mutlu değiller! - Hadi gidelim buradan!
الرجال غير سعداء لنرحل من هنا

- İnanılmazdı! - Hadi gidelim, Dorothy.
لقد كان هذا لا يصدق يا هومر لنذهب يا دوروثى

- Hadi gidelim. - Seve seve.
دعنا نذهب لا شيء أفضل أن أفعله

- Hadi gidelim. - akşamda erkenden eve gel.
دعنا نذهب إرجع للبيت مبكرا في المساء

- Git, git. - Hadi gidelim. Burası çok sıkıcı bir yer.
انطلق انطلق- دعنا نذهب من هذه المنطقة المضجرة-

- Hadi gidelim. lşığı kaçırıyoruz.
دعنا نذهب . اننا نهدر فترة ضوء النهار

- Tamam, teşekkürler. - Hadi, gidelim, gidelim.
حسناً، شكراً - هيا، دعونا نذهب، دعنا نذهب -

- Hadi gidelim. - Her şey yolunda mı?
دعنا نذهب هل كل شيء على ما يرام؟

- Hadi, gidelim burdan.
دعنا نخرج من هنا

- Hadi gidelim buradan, ne dersin? - Evet.
دعنا نخرج من هنا ما رأيك ؟

- Zamanlayıcılarla berbatsın dostum. - Hadi! Gidelim!
أنت سيء مع جهار التوقيت يا رجل هيا دعنا ننطلق

- Hadi gidelim buradan.
-الآن, لنخرج من هنا بحق الجحيم

- Hadi, gidelim buradan.
-هيّا ، لنرحل من هنا

- Teşekkürler, Yarbay. - Hadi gidelim, Bob.
شكرا لك يا سيادة المقدم - لنذهب يا بوب -