"- karanlıkta" - Traduction Turc en Arabe

• في الظلام

Oluyor işte. - Karanlıkta koşmak daha bir korkunç hale getirebilir.
ربما ذلك الغريب الذي يركض في الظلام هو الذي تسبب بخوفي

- Karanlıkta bir katilin peşinden koşmak gözlemci olmak değildir.
مطاردة مجرم في الظلام ليست من كونك مراقبة

- Gerçek olduğuna inanıyor. - Karanlıkta oynuyordu ve düştü.
تعتقد انه حقيقي هي كانت تلعب في الظلام وسقطت

- Karanlıkta çok büyük bir kargaşa vardı.
أنها مثل هذه فوضى في الظلام. -ولكن قالوا لنا أولاً-

- Karanlıkta Göremez Olduğumda
أنا أشعر بك - و في الظلام عندما أكون أعمى -

- Karanlıkta sana uzanan herhangi bir eli
اليد التي امتدت لك عندما كنت في الظلام

- Karanlıkta da tıkınabilirsin.
يمكنك أن تملأ بطنكَ حتى في الظلام.

- Karanlıkta kim pusuya yatar kim bilir.
لا أحد يعرف ما الذي يختبئ في الظلام.

- Karanlıkta ateş edebilirsiniz herhalde.
أثق انه بأمكانك أطلاق النار في الظلام.

- Belki de gördün - Dev ona dönüşüyor. - Karanlıkta hayvanları vuruyorsun.
بأن (ديف) تغيّر ليصبح وحشًا - أطلقتم النار على حيوانات في الظلام -

- Karanlıkta parlamaları mı?
, انهم يتوهجون في الظلام ؟

- Karanlıkta parlayanlardan.
-أنه وهج الكرات اللامعة في الظلام

- Karanlıkta yaşamayı mı tercih edersiniz?
انت تفضل العيش في الظلام ؟

- Karanlıkta dans etmiştik.
أوه نعم، كنّا نرقص في الظلام

- Karanlıkta mahsur kaldık.
لقد علقنا في الظلام ماذا ؟

- Karanlıkta mahsur kaldık.
لقد علقنا في الظلام

Çeviri: kermitthegray İyi seyirler... 6x18 - "Karanlıkta bir kurşun"
ترجمة ~Elaf~ "6x18 - "طلقة في الظلام

- Karanlıkta ne yapıyorsun dostum?
-ماذا تفعل في الظلام يا صاح؟ -لم أشأ إيقاظ (سارّة ).

- Karanlıkta seni tanıyamayabilir.
قد لا يعرفك في الظلام

- Karanlıkta görebiliyorum.
-أستطيع الرؤية في الظلام