"- lütfen beni" - Traduction Turc en Arabe

• من فضلك لا
• أرجوك خذني
• أرجوكم لا

- Lütfen beni burada gördüğünü kimseye söyleme. Yemin ederim, ilk kez geliyorum!
من فضلك لا تخبرى أحدا أنك رأيتينى هنا إنها أول مره لى

- John, iyi misin? - Lütfen beni götürme.
جون, هل أنت على ما يرام من فضلك لا تجعلنى أذهب

- Tahliyesini iptal et! - Lütfen beni hapse geri yollamayın!
إلغاء الإفراج المشروط له - من فضلك لا ترسلني إلى السجن مرة أخرى -

- Lütfen beni iyi bir hastaneye götürün.
أرجوك خذني إلى مستشفى جيد.

- Lütfen, beni önemsiyormuş gibi davranmaya çalışmayın.
أرجوكم لا تحاولونَ التصرفَ وكأنكم تكترثون

- Lütfen beni vurma.
من فضلك, لا تطلق النار علي

- Lütfen beni suçlama.
من فضلك,لا تلومني

- Lütfen beni öldürmeyim.
- من فضلك لا تقتلني. - لا تنظر في وجهي.

- Lütfen beni bunlarla yalnız bırakma.
من فضلك لا تتركني لوحدي معهم.

- Lütfen beni burada bırakma.
من فضلك لا تتركني هنا.

- Lütfen, beni eve yollama.
من فضلك لا ترسليني للمنزل

- Lütfen beni öldürme.
من فضلك لا تقتلني.

- Lütfen. Beni öldürme.
من فضلك لا تقتلني

- Lütfen beni terketme.
ـ هيا ! ـ من فضلك ! لا تهجريني

- Lütfen beni öldürme. - Oh.
- من فضلك لا تقتلني.

- Lütfen beni bu göreve atama...
من فضلك , لا تدرجيني في ...

- Lütfen beni eve götür.
- أرجوك خذني للمنزل

- Lütfen, beni de götür...
- أرجوك خذني معك

- Lütfen beni öldürmeyin! - Ha siktir!
أرجوكم لا تقتلونني - يا إلهي -