"- ne dediğimi" - Traduction Turc en Arabe

• ما أقول
• ما قلت
• ما اقوله
• ماذا أعني
• عما اتحدث

- Ne dediğimi anlıyorsun ya. - Bu kadarı yeter.
إذا فهمت ما أقول رجاء توقفي عن الكلام

- Ne dediğimi anlamıyor musun? - Yeter!
-أليس بالإمكان أن تسمع ما أقول ؟

- Ne dediğimi hiç anlamıyorum.
-من يفهم ما أقول ؟ -أعتقد أنني أفهم

- Ne dediğimi duydun mu?
- كايل الحقيقية فقط ذهبت - هل سمعت ما قلت

- Ne dediğimi bilmiyorum, kim biliyor ki?
لقد نسيت ما قلت

- Ne dediğimi anlıyorsun?
هل تعرف ما اقوله ؟

- Ne dediğimi anladın.
كلا ، أتعلم ماذا أعني

- Ne dediğimi anladın mı?
-تعلم عما اتحدث -كنت هناك بهذا

- Ne dediğimi duydun mu dostum?
هل تعرف ما أقول, يا صاح؟

- Ne dediğimi anlıyor musun?
هل تفهم ما أقول ؟

- Ne dediğimi anlıyor musun
-أتفهمين ما أقول ؟

- Ne dediğimi anlıyor musun?
هل تعي ما أقول

- Ne dediğimi anlıyor musun?
أتعي ما أقول ؟

- Ne dediğimi biliyorum. Otur.
أنا أعلم ما قلت, اجلس

- Ne dediğimi duymadın mı sen?
ألم تسمع ما قلت للتو؟

- Ne dediğimi biliyorum.
أنا أعرف ما قلت

- Ne dediğimi duydun mu?
هل سمعت ما اقوله

- Ne dediğimi anladın mı? - Evet, efendim.
-أتفهم ما اقوله يافتى؟

- Ne dediğimi anladın işte.
-لكن أنت تعرف , ماذا أعني

- Ne dediğimi biliyor musun?
- انت تعلم عما اتحدث