"- neden bana" - Traduction Turc en Arabe

• لمَ لم
• لماذا تود
• لماذا لم تُخبرني
• لما لا تطلعني

- Neden bana söylemedin?
لمَ لم تخبريني؟

- Neden bana vermemiş?
لمَ لم تعطني إياهم؟

- Neden bana sormadınız?
لمَ لم تسألونني؟

- Neden bana yardım ediyorsun?
لماذا تود مساعدتي؟

- Neden bana söylemedin?
لماذا لم تُخبرني ؟

- Neden bana açıklamıyorsun? - Çünkü öğreneceğin şeyleri sevmezsin.
لما لا تطلعني على أسرارك - لأنك لن تحبي ما ستجدينه -

- Neden bana hiç söylemedin?
لمَ لم تخبرني من قبل؟

- Neden bana sormadın?
لمَ لم تسألني فقط؟

- Neden bana Branch'la... beraber olduğunu hemen söylemedin?
- لمَ لم تخبرني حالما جئت هنا أنّك كنت مع (برانش) ؟

- Neden bana bir şey demedin?
لمَ لم تقل يوماً أي شيء لي؟

- Neden bana gelmedin?
لمَ لم تأتي إلي يا (آبي)؟

- Neden bana söylemedin?
لمَ لم تخبرني؟

- Neden bana söylemedin?
لماذا لم تُخبرني بذلك ؟