Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
"- nerede olduğunu biliyor" - Traduction Turc en Arabe
-
تعرف أين هو
-
تعلم أين هي
-
تعرفين مكانها
-
أي فكرة عن مكانه
-
تعرف اين هي
-
تعلمين اين هو
| - Nerede olduğunu biliyor musun? | Open Subtitles | هل تعرف أين هو ؟ |
| - Nerede olduğunu biliyor musunuz? | Open Subtitles | -هل تعرف أين هو ؟ |
| - Nerede olduğunu biliyor musun? | Open Subtitles | هل تعرفين مكانها ؟ |
| - Sanırım değil. - Nerede olduğunu biliyor musun? | Open Subtitles | احسب، لا أي فكرة عن مكانه ؟ |
| - Nerede olduğunu biliyor musun? | Open Subtitles | -هل تعلمين اين هو |
| - Nerede olduğunu biliyor musunuz? | Open Subtitles | -هل هناك أي فكرة عن مكانه ؟ |