| - Oturun. - Teşekkürler. | Open Subtitles | تفضل بالجلوس شكرا |
| - Oturun Bay Johnson. | Open Subtitles | تفضل بالجلوس سيد |
| - Oturun. | Open Subtitles | أجلسي |
| - Oturun konuşmamız gerekiyor. - Ne oldu? | Open Subtitles | أجلسوا يجب ان نتحدث _ عن ماذا؟ |
| - Oturun Bay Klaus... - "Meyer." | Open Subtitles | اجلس يا سيد كلاس مير |
| - Birileri yalan söylüyor. - Oturun anne, lütfen! | Open Subtitles | لا بد أن أحدكم يكذب أرجوك يا أمى اجلسى |
| - Oturun, oturun Iütfen. - Teşekkür ederim Peder. | Open Subtitles | ـ الرجاء، تفضلي بالجلوس ـ شكراً لك، أبتاه |
| - Oturun, Bayan Kane. - Hayır, teşekkürler. | Open Subtitles | "تفضلى بالجلوس يا سيدة "كيـن كلا , شكراً لكِ |
| - Oturun değerli dostlar. | Open Subtitles | .تفضّلوا بالجلوس أيها الأصدقاء النبلاء |
| - Oturun. | Open Subtitles | رجاءً تفضل بالجلوس |
| - Oturun, lütfen. | Open Subtitles | تفضل بالجلوس رجاءاً |
| - Oturun lütfen. | Open Subtitles | تفضل بالجلوس أرجوك. |
| - Oturun lütfen. - Tamam. | Open Subtitles | ـ تفضل بالجلوس رجاءً ـ أجل |
| - Oturun lütfen. | Open Subtitles | رجاءً، أجلسي |
| - Oturun lütfen. | Open Subtitles | ارجوك أجلسي |
| - Oturun! | Open Subtitles | أجلسي |
| - Lütfen bizi öldürmeyin. - Oturun. | Open Subtitles | أرجوكِ لا تقتلينا - أجلسوا - |
| - Oturun lütfen. | Open Subtitles | أرجوكم أجلسوا. |
| - Oturun, Bay Clemens. - Teşekkür ederim. | Open Subtitles | اجلس يا سيد كليمنس شكرا لك |
| - Oturun Bay Starks. | Open Subtitles | - اجلس يا سيد "ستاركس". |
| - Ben, Asami Yamazaki. - Oturun lütfen. | Open Subtitles | ازامى يامازاكى اجلسى |
| - Oturun. | Open Subtitles | اجلسى |
| - Oturun. Birazdan sizinle olacağız. | Open Subtitles | تفضلي بالجلوس سنناديكِ قريباً, حسناً؟ |
| Rahat, Teğmen. - Oturun. - Hayır, teşekkürler. | Open Subtitles | تفضلى بالجلوس أيتها الملازم |
| - Oturun lütfen. | Open Subtitles | تفضّلوا بالجلوس. |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 