"- raylan" - Traduction Turc en Arabe

• ريلين

- Raylan Givens.
ليس بعيداَ عما نقف الآن -" ريلين قيفنز "

- Bay Vasquez. - Raylan, keşke sana yardımcı olabilsem, ama olamam.
" سيد " فاسكيز - ريلين " ليتني أستطيع المساعدة لكن لا يمكن " -

- Raylan, A.T.F'den Keaton'ı tanıyorsun. - Burada olduğuna sevindim.
ريلين " هل تعرف " كيتون " من محققي الجريمة المنظمة " - سعيد بوجودك -

- Raylan'nın rozeti ve güneyli şivesi ve seksi yan bakışları var ve bir zamanlar koşarak kollarına atlar, atlıkarınca usulü götürürdüm.
"ريلين " هذا لديه الشارة والكاريزما ونظرة الكلب الشرس المثيرة وعندما كنت أرافقه قمنا بكل أنواع العمل

- Raylan, Boyd Crowder'ı arıyor.
يبحث " ريلين " عن " بويد كراودر "

- Raylan, bu hanım, Bayan Carol Johnson.
" ريلين " هذه الآنسة " كارول جونسون "

- Raylan, Art seni çağırıyor. - Birkaç dakikaya geliyorum.
" ريلين " " آرت " يحتاجك دقائق فقط

- Raylan Givens buraya gelmiş gibi görünüyor.
يبدوا بأن " ريلين قيفنز " كان هنا

- Raylan, sanki garsonmuşum gibi konuşma benimle.
ريلين " لا تحدثني وكأنني نادلة "

- Raylan, Tanner'ı bulduk. - Öyle mi?
" ريلين " وجدنا " تانر " - حقاً أين ؟

- Raylan orada olsaydı bu doğru olurdu...
هذا صحيح لو كان " ريلين " هناك

- Raylan, sen Ava'yı izle. Bakalım bizi nereye götürecek.
(ريلين) راقب (آيفا) انظر إلى أين ستقودنا

- Raylan Givens. Nasılsın?
" ريلين قيفنز " كيف الأحوال ؟

- Raylan uğradı?
جاء " ريلين " ؟

- Raylan burada değil, değil mi?
" ريلين " ليس هنا هاه ؟

- Raylan, dışarıda kim var?
" ريلين " من في الخارج ؟

- Ava. - Raylan?
" إيفا " " ريلين " ؟

- Raylan, iyi misin? - Daha iyi günlerim olmuştu.
هل أنت بخير " ريلين " ؟

- Raylan, hayrola?
" ريلين " ما هو الموضوع ؟