| - Dört haftamın olduğunu söylemişti. - Yalan söyledi, aşçı. | Open Subtitles | قال ان لدى اربع اسابيع لقد كذب |
| - Dilerdim ki... - Yalan söyledi hep. Yalan, yalan. | Open Subtitles | أتمني لقد كذب وكذب وكذب كثيراً |
| - Albay Grieves bana söz verdi. - Yalan söyledi. | Open Subtitles | لقد أعطاني العقيد جريفس كلمته لقد كذب |
| - Yalan söyledi. Haydi gidip onu kontrol edelim. | Open Subtitles | لقد كذب لنذهب لتفقده |
| - Yalan söyledi. - İkinize de yalan söyledi. | Open Subtitles | لقد كذب علي- كذب على كل منكما- |
| - Yalan söyledi. | Open Subtitles | لقد كذب. |
| - Yalan söyledi. | Open Subtitles | -حسناً لقد كذب |
| - Yalan söyledi. | Open Subtitles | - لقد كذب .. |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 