| - Yardıma ihtiyacın var mı, Baba? | Open Subtitles | ـ هل تريد مساعدة يا أبي؟ ـ لا أنا بخير |
| - Yardıma ihtiyacın var mı? | Open Subtitles | هل تريد مساعدة ؟ |
| - Yardıma ihtiyacın var. | Open Subtitles | كنت بحاجة إلى مساعدة. |
| - Yardıma ihtiyacın var mı? | Open Subtitles | هل تحتاج لمساعدة ؟ |
| - Yardıma ihtiyacın var gibi. | Open Subtitles | يبدو انك بحاجه للمساعدة |
| - Yardıma ihtiyacın var! - Senden gelecek hiçbir şeyi istemiyorum! | Open Subtitles | أنت تحتاج الي المساعدة - لا احتاج الي شئ منك - |
| - Yardıma ihtiyacın var mı? | Open Subtitles | تحتاجين بعض المساعدة بهذا؟ |
| - Yardıma ihtiyacın var mı? | Open Subtitles | نعم تريد مساعدة |
| - Yardıma ihtiyacın var mı? | Open Subtitles | -هل تريد مساعدة ؟ |
| - Yardıma ihtiyacın var! | Open Subtitles | كنت بحاجة إلى مساعدة! |
| - Yardıma ihtiyacın var mı? Hayır. | Open Subtitles | هل تحتاج لمساعدة ؟ |
| - Yardıma ihtiyacın var mı? | Open Subtitles | ---هل تحتاج لمساعدة أو |
| - Yardıma ihtiyacın var mı, Homer? | Open Subtitles | -هل تحتاج لمساعدة يا (هومر)؟ |
| - Yardıma ihtiyacın var gibi. | Open Subtitles | يبدو انك بحاجه للمساعدة |
| - Yardıma ihtiyacın var. - Yardıma ihtiyacım yok! | Open Subtitles | أنت تحتاج الي المساعدة لاأحتاج مساعدتك |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 