"açıklamama izin verin" - Traduction Turc en Arabe

    • دعوني أشرح
        
    • دعني أشرح
        
    • دعْني أُوضّحُ
        
    • اسمحوا لي بالشرح
        
    • دعوني أوضح
        
    Lütfen, açıklamama izin verin. Open Subtitles من فضلكم .. دعوني أشرح الموضوع
    Bunu daha ayrıntılı şekilde açıklamama izin verin. TED دعوني أشرح بتفصيل أكثر.
    Makul davranmadığımı düşünmüyorsanız, durumumuzu açıklamama izin verin. Open Subtitles على الأقل أعتقد أني غير عقلاني ، دعني أشرح لكم
    Ne demek istediğimi açıklamama izin verin. TED و دعني أشرح ما الذي أعنيه.
    açıklamama izin verin. Open Subtitles دعْني أُوضّحُ.
    açıklamama izin verin, beyler. Karşınızdakiler Katakulli Kulesi'nde tutulan mahkumlar. Open Subtitles "اسمحوا لي بالشرح أيّها السادة، أنتم الآن أمام مساجين (برج الخداع)"
    Size bu probleme nasıl yaklaşacağımı açıklamama izin verin. TED دعوني أوضح لكم كيف سأحاول حل هذه المشكلة
    açıklamama izin verin. TED دعوني أشرح ذلك.
    Durun, açıklamama izin verin lütfen. Open Subtitles -إنتظروا أرجوكم دعوني أشرح -إنفجار آخر؟
    açıklamama izin verin, lütfen. Open Subtitles من فضلكم ، دعوني أشرح.
    açıklamama izin verin. Open Subtitles دعوني أشرح هذا لكم
    Lütfen açıklamama izin verin! Open Subtitles رجاءً دعوني أشرح
    Ah, bir saniye, şunu söylememe... Size bir şey açıklamama izin verin, Open Subtitles لحظة، دعني أشرح لك شيئاً
    açıklamama izin verin. Size ulaşmaya çalıştım. Open Subtitles -رجاءً دعني أشرح لك، حاولت الاتصال بك
    - Onu aşağı indirin. - Lütfen efendim, açıklamama izin verin. Open Subtitles أنزلهُ - من فضلك سيدي، دعني أشرح -
    Dışarıdaki insanlar hepinize açıklamama izin verin. Open Subtitles دعوني أوضح لكم جميعاً طريقه هذا السباق مرة أخرى هذا سباقي

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Turc: 10k, 20k, plus | Turc-Arabe: 10k, 20k, plus