"açınızı" - Traduction Turc en Arabe

• نظرك
• المنظور

fakat sizle ilgili bir sorun yok. Bakış açınızı değiştirin.
لكن قد يكون ليس هناك شيء خاطئ سوى وجهة نظرك

Olabilir. Sizin bakış açınızı bilmiyorum.
قد يكون , انا لا أعرف حقاً ما هو وجهة نظرك

Vardığınız sonuça katılmasam da, Bay Valmont, gerçeği çarpıtan bakış açınızı takdir ediyorum.
علي الرغم من إختلافي مع رأيك مستر فالمونت فأنا أقدر وجهه نظرك

Bize bakış açınızı söyleyeceksiniz biz size yumurta ve jambon, artı 2 bin dolar onursal ücret vereceğiz.
إنه إفطار غير رسميّ، تعطينا وجهة نظرك و نعطيك فطور متكامل، بالإضافة إلى $إكراميّة قدرها 2,000

Müzik bakış açınızı değiştirmenize yardım eder. Gerektiğinde olayları farklı şekilde görmenizi sağlar.
الموسيقى تساعدكَ في تغيير المنظور ورؤية الأمور على نحوٍ مختلف إن كنتَ تحتاج لذلك.

Bakış açınızı değiştirmelisiniz ki dünya değişsin
يجب أن تغير وجهة نظرك و تغير العالم

Belki de bir köşe yazısı yegane bakış açınızı sunmak için.
ربما زاوية لتقديم وجهة نظرك الفريدة

açınızı değiştirin."
إذا كنت لا تستطيع رؤية، تغيير وجهة نظرك".

Bay Rudnick, bu tehdit sizin davaya bakış açınızı değiştirdi mi?
سيد (رودنيك), هل غيّر هذا التهديد وجهة نظرك بخصوص القضية ؟

İşte, bebekler bakış açınızı değiştiriyor.
فكما ترون، الأطفال يغيرون وجهة نظرك

Bakış açınızı bilmek istiyorum
أريد أن أعرف وجهة نظرك

Bakış açınızı Merkez'e ileteceğim.
سأبثُّ وجهة نظرك للمركز

Bazen bakış açınızı değiştirmek ne kaybettiğinizi görmenizi sağlar.
{\cH2BCCDF\3cH451C00}أحيانًا، تغيير المنظور {\cH2BCCDF\3cH451C00}.يجعلك ترى مافقدته

Bize bakış açınızı değiştirin" dedi.
قال لنا أن نغير "المنظور".