"ağır şeyler" - Traduction Turc en Arabe

• الأشياء الثقيلة
• أشياء ثقيلة

Kaseye uzanacağım ağır şeyler kaldıracağım ve polislerle konuşma işi de benim.
وسأصل إلى الأطباق وسأقوم بتحريك الأشياء الثقيلة وستتركيني أتحدث إلى رجال الشرطة

Evet, aydınlar vahası olan TED'de, bu akşam sizin karşınızda soğuk yerlerde ağır şeyler sürükleme uzmanı olarak duruyorum.
إذن في واحة النخبة المثقفة، TED، أقف هنا أمامكم هذا المساء كخبير في جرّ الأشياء الثقيلة حول الأماكن الباردة.

Cumartesi sabahları ağır şeyler beğenmemeyi öğrenirsin!
الذى سيعلمك الوقوع فى حب الأشياء الثقيلة فى صباح أيام السبت

Hamile kadın çok sıkı çalışmadı, sakız çiğnemedi ya da çok ağır şeyler kaldırmadı.
لا يجب على الأم الحامل العمل الشاق أو مضغ علكة، أو رفع أشياء ثقيلة.

Beynimin söylediğine göre kral, yani ben ağır şeyler kaldırmamalı.
ذهني يقول أن الملك أي أنا لا ينبغي أن أرفع أشياء ثقيلة الوزن

Erkeğim ve güçlüyüm. ağır şeyler taşıyabilirim.
انه فقط انا الرجل، انا قوي، استطيع حمل الأشياء الثقيلة

Onlara bir ton para dökmenizin amacı deli gibi koşmak ve ağır şeyler kaldırmaktı.
الفكرة كانت أن تدفع لهم الكثير من المال حتى تركض وتحمل الأشياء الثقيلة

Şarkı söyler ve ağır şeyler kaldırır.
إنه يغني و يرفع الأشياء الثقيلة

ağır şeyler taşıyamıyorum.
أنا لا أستطيع حمل الأشياء الثقيلة

ağır şeyler kaldırmak yasak anne.
لا تحملي الأشياء الثقيلة أيتها الأم

Daha ağır şeyler çekebilirler
يتمكنوا من سحب أكثر الأشياء الثقيلة

ağır şeyler kaldırabiliyorum."
يمكنني رفع الأشياء الثقيلة

ağır şeyler alarak değiliz.
نحن لن نأخذ الأشياء الثقيلة.

ağır şeyler kaldırmaman gerek.
ليس من المفترض أن تحمل أشياء ثقيلة.

ağır şeyler değil, sadece bebekler.
لا أشياء ثقيلة الأطفالُ فقط