| ağır sıklet, yarı ağır, velter orta, hafif, filiz, tüy, sinek sıklet. | Open Subtitles | الوزن الثقيل ، الوزن الخفيف وزن الطراد متوسط ، خفيف ، قزم وزن الذبابة ، وزن الريشة |
| ağır sıklet boks mücadelesi gibiydi. | Open Subtitles | كـان الأمـر أشـبـه بـمـبـارزه بـيـن مـلاكـمـيـن من الوزن الثقيل منه بحديث بين أثنين من السياسيين |
| Bugün dünya ağır sıklet adayı ile beraberiz Rocky Balboa. | Open Subtitles | اليوم نحن مع متحدى الوزن الثقيل روكى بالبوا |
| Dünya ağır sıklet adayı Rocky Balboa ile beraberiz. | Open Subtitles | اليوم نحن مع متحدى الوزن الثقيل روكى بالبوا |
| İşte burada, dünyanın yeni ağır sıklet şampiyonu, Rocky Balboa. | Open Subtitles | هاهو بطل العالم للوزن الثقيل.. روكى بالبوا |
| Herk es Avrupa ağır sıklet kralı Cedric Mills'le olacak gösteriyi bekliyor. | Open Subtitles | الجميع متشوقون للإستعراض القادم مع بطل الوزن الثقيل الأوربى سيدرك ميلز |
| Herk es Avrupa ağır sıklet kralı Cedric Mills'le olacak gösteriyi bekliyor. | Open Subtitles | الجميع متشوقون للإستعراض القادم مع بطل الوزن الثقيل الأوربى سيدرك ميلز |
| Dünyanın iki numaralı ağır sıklet boksörü. | Open Subtitles | المصنف الثاني في الوزن الثقيل في العالم أجمع |
| Dünyanın iki numaralı ağır sıklet boksörü. | Open Subtitles | المصنف الثاني في الوزن الثقيل في العالم أجمع |
| Her neyse, baban ağır sıklet tarzında biri değildi. | Open Subtitles | على أية حال , اقصد ان والدك لم يكن من الوزن الثقيل. |
| Kimsenin adını bile duymadığı en iyi ağır sıklet dövüşçüsü. | Open Subtitles | اعظم مقاتل من الوزن الثقيل لم يسمع به احد من قبل |
| Oldu olacak ağır sıklet birini bulsalardı? | Open Subtitles | ألم يجدوا ملاكماً من الوزن الثقيل ليلاكمه؟ |
| Bir zamanların dünya ağır sıklet şampiyonuydun. | Open Subtitles | كنت أحد أبطال ملاكمة الوزن الثقيل بالعالم |
| Ve rakibi Denver, Colorado'dan, dünya ağır sıklet şampiyonu Charles Sonny Liston. | Open Subtitles | ومعارضه من دينفير كولورادو بطل الوزن الثقيل للعالم تشارلز سوني ليستن |
| Dünya ağır sıklet Şampiyonu belli olacak. | Open Subtitles | ملاكمة الوزن الثقيل العالمية العنوان على الخط |
| Dünya ağır sıklet unvanını kazandıktan 24 saat sonrası. | Open Subtitles | أربعه وعشرين ساعه بعد الفوز بحزام الوزن الثقيل على العالم |
| Bayonnelu bir serseri ağır sıklet boks şampiyonu olma şansı elde etmişti. | Open Subtitles | الأحمق من "بايون" حصل على فرصة، ليكون بطل العالم في الوزن الثقيل. |
| ağır sıklet bok şampiyonluğu unvan maçında son raunt. | Open Subtitles | الجولة 15 لبطولة العالم في الوزن الثقيل. |
| Ama az kalsın ağır sıklet boks şampiyonu olacaktım. | Open Subtitles | لكنني كنت تقريبا بطل الوزن الثقيل في العالم. |
| Sanki bir çocuk Olimpiyatlara katılmış da yaşayan en hızlı ağır sıklet şampiyonuyla karşılaşacakmış gibi. | Open Subtitles | هذا سيكون مثل طفل خارج الاولمبيات مقابلة بطل العالم للوزن الثقيل والافضل |
| Maxie Devine, Dünya ağır sıklet şampiyonu. | Open Subtitles | ماكسى ديفاين بطل العالم للوزن الثقيل |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 