"ağırlığım" - Traduction Turc en Arabe

• وزن
• وزني
• أزن

Bir buzdolabı kadar ağırlığım olduğunu mu düşünüyorsun?
هل تعتقد أنني أزن وزن يُعادل وزن ثلاجة ؟

Göğsündeki ağırlığım.
انا وزن على صدرك

- Uğraşıyorum! ağırlığım yetmiyor!
أنا أحاول لا يمكنني الحصول على وزن -

Üstelik ağırlığım ipte olduğu müddetçe ipi çözüp düğümün öbür tarafına geçiremeyecekti.
و أذا لم أستطع رفع وزني من على الحبل سوف لا أستطيع تحرير الحبل للذهاب للجهة الأخرى

Tam bu noktada tüm ağırlığım bu askı tarafından taşınıyor.
إذاً بهذه اللحظة كل وزني يدعم هذا القضيب

ağırlığım öyle bir noktaya geldi ki böyle kilo almaya devam edersem 20'li yaşlarımı göremeyebilirim.
وصلت الى نقطة حيث وزني لو استمريت في زيادة الوزن هكذا سأموت تقريبا بحلول عمر20

Mireille, kanatlanıp uçmama yardım et... Bir ton ağırlığım var.
ساعديني في الحصول على جناح, ميريل, أنا أزن طنّ

Bir rengim yok bir şeklim yok, kokum yok ve ağırlığım da yok.
لا شكل، ولا طعم. ولا حتى وزن.

Hiç ağırlığım yokmuş gibi oldu.
...اصبح كما, حسناً اصحبت بلا وزن تماماً

En sonunda... bir ağırlığım var.
...أخيرا أصبح لي وزن

Ben düşersem, ağırlığım tetiği çeker ve eminim ki kafası kopacaktır.
لو أنا وقعت وزني سيضغط على الزناد أنا متأكد أن هذا سيفجرها

ağırlığım bile süper ölçülmüş olabilir. ağırlığım, şeklim, ne kadar vücut kütlesi, yağ, kas olabileceği ve bunlar koruma veya tedaviyi optimize etmek için kullanılır.
حتى وزني يمكن أن يراقب بشدة. وزني، الآن شكلي، كمية كتلة الجسم، الدهون، كتلة العضلات الممكنة، واستخدام ذلك في تحسين وقايتي أو تشخيصي.

- Beyazlar... çünkü ağırlığım önde.
- انهم بيض اترى أبيض لان وزني للأمام

ağırlığım iyi.
وزني, جيد