"ağırmış" - Traduction Turc en Arabe

• ثقيل
• ثقيلة
• أثقل
• ثقيلةٌ
• ثقيله
• ثقيلُ

- Ver onu bana, tehlikelidir. - Amma da ağırmış.
أعطيني إياه ، أنه خطير - هذا الشيء ثقيل -

Bu şey çok ağırmış. - Kalkamıyorum.
حسناً هذا الشئ ثقيل نوعا ما ولا أستطيع النهوض

Tamam, haydi. Bu şey ağırmış!
حسنا ً , فلتتكلم هذا الشئ ثقيل

Bir çekiç varmış da, çok ağırmış da, kimse kaldıramıyormuş.
مطرقة ثقيلة حيث لا أحد آخر يمكنه التقاطها؟

Kesinlikle. Eğlenceli duruyor. Bu şeyler cidden ağırmış.
يبدو هذا ممتعاً هذه الأشياء ثقيلة أليس كذلك؟

TV'de göründüğünden daha ağırmış.
يا إلهي هذه أثقل مما تبدو عليه في التلفاز

- Geçit 30 ton ağırlığında efendim. - ağırmış.
البوابة تزن 64000رطل, سيدي ذلك ثقيل

Küçük adam ağırmış, iki torba yapsak iyi olur.
إنه ثقيل ربما يجب ان نضع كيسا اخر

Baya ağırmış.
إنه ثقيل كم هي جميلة. ما اسمها؟

Akademiye teşekkür ederim. Vay be, bu ödüller ağırmış. Evet.
أود أن أشكركم واو, هذا الشيء ثقيل, نعم

- ağırmış bunlar. Ne zamandır taşıyorsunuz?
هذا شيء ثقيل هل تحمله منذ مدة؟

Git hadi,seni salak. Koş. Uykunuzda çok ağırmış,bayım.
اذهب,ايها الاحمق,اركض نومك ثقيل يا سيدي

Of, amma da ağırmış!
يا إلهي إنه ثقيل

Yükünüz ağırmış.
هذا حِمل ثقيل عليك

Tanrım, ağırmış! Dayanın!
يا إلهي إنه ثقيل

- Çok ağırmış. - Hiçbir şey göremiyorum.
ـ إنها ثقيلة جداً ـ لا يمكنني رؤية أيّ شيء

Balyoz ammada ağırmış. Perdeler hakkında ne düşünüyorsun?
المطرقة ثقيلة للغاية، ما رأيك في الستائر؟

Bayağı ağırmış.
بالتأكيد . إنها ثقيلة نوعاً ما

Amiral yıldızları sandığımdan da ağırmış.
شارات نجوم الادميرال ثقيلة نوعاً ما

Düşündüğümden ağırmış.
هم. - غوش، هو أثقل من أنّي فكر would've.

Benim şu hesap makineli Swatch'ımdan çok daha ağırmış.
إنها أثقل من ساعتي التي بها آلة حاسبة

Tamamdır! Cidden ağırmış, ama aldım onu!
سأتولى الأمر إنها ثقيلةٌ جداً، ولكنني أتولى الأمر

Bu kitaplar ağırmış.
هذه الكتب تبدو ثقيله

- "Çabuk resim çekin bu hayvan çok ağırmış".
وهو يَصْرخُ: "إستعجلْ وخُذْ الصورةَ. هذا إبن العاهرةِ ثقيلُ! "