"a geldi" - Traduction Turc en Arabe

• جاء إلى
• أتت إلى
• قدمَ إلى
• جاءت إلى
• وصل الي
• وجاء إلى

Detroit'a geldi ve biri onu öldürdü.
"لقد جاء إلى "ديترويت وهنالك شخص قتله

Aslında Clark'ı arıyordum. Daily Planet'a geldi ve garip olmanın da ötesinde davranıyordu.
(جاء إلى (ذي دايلي بلانيت وكان يتصرف بغرابة تامة

Chloe 18 yaşındayken New York'a geldi ve daire 23'e, Trish'in yanına taşındı.
عندما كانت كلوي بسن ال 18 أتت إلى نيويورك و أنتقلت إلى الشقة 23 مع تريش

Bir akşam yanında birkaç kişiyle beraber Theatrical'a geldi şu evlendiği komünist yazar Miller da onunlaydı.
في يوم ما أتت إلى المسرح مع بعض من أصدقائها من ضمنهم الكاتب الإشتراكي "الذي تزوجتهُ "ميلر

Dastan beni öldürmek için Arbat'a geldi. Pazar yerine.
"داستن "، قدمَ إلى "آبرات" لكي يقتلني، في السوق.

New York'a geldi. İleriyi gördü. Aynen bu şekilde.
لقد جاءت إلى "نيويورك" و تصّورت حدوث هذا" و هكذا تقدمت على وظيفة في مجلة "كوزموبليتان".

Depalma dün sabah Los Angeles'a geldi.
السيد، (دي بالما) وصل الي"لوس أنجلوس" بالامس صباحاً

Mike bu Elkins denen kadını araştırıp Los Angeles'a geldi diye mi?
لأن " مايك " وجد بلاغات القيادة تحت " تأثير خمور لتلك المرأة " إيلكينز وجاء إلى " لوس أنجليس " ؟

Tanrı Odin, Kattegat'a geldi.
(كان الإله (أودين) مَن جاء إلى (كاتيجات.

Duncan, Newton'a geldi mahkumları test ediyordu.
دونكان) جاء إلى "نيوتن" ليجري إختبارات على السجناء)

Antika bir müşteri Buy More'a geldi ve Paris'teki evine sinema sistemi kurulumu yapmamı istedi.
...عميل غريب الأطوار جاء إلى المتجر ...و أصر أن أقوم بعرض للمنتجات (في منزله في (باريس

Belki de James'le birlikte Haven'a geldi ve hiç gitmedi.
ربما أتت إلى (هايفن)مع جيمس ولم ترحل بعد ذلك

Dev Luca ilk defa Hindistan'a geldi. Ve bahis pazarı gerçekten bu büyük dövüşçü için dolup taşacak.
"لوكا) الضخم قدمَ إلى (الهند) للمرّة الأولى، وسوق) المراهنات مكتظ على التداول لأجل هذا المقاتل"

Arkadaşın Celia Aguatecture'a geldi.
صديقتك (سيليا) جاءت إلى "أجواتيكتشر"

Celia, Aguatecture'a geldi.
-سيليا) جاءت إلى "أجواتيكتشر) "

- 10 gün önce Los Angeles'a geldi.
وصل الي (لوس أنجلوس) منذ عشرة أيام

Bundan Uther'i suçlu tuttu ve onunla düello yapmak için Camelot'a geldi.
وضع اللوم على ( يوثير ) وجاء إلى باب ( كاميلوت ) وتحداه.