"a geldim" - Traduction Turc en Arabe

• أتيت إلى
• أتيتُ إلى
• اتيت الى
• جئتُ إلى
• جئت ل

Youngho aramadı, bende Insadong'a geldim.
سيونغ يون لم يتصل لذا أتيت إلى إنسادونغ.

Yani New York'a geldim, ardından Eddie ile tanıştım.
لذلك أتيت إلى نيويورك وقابلت إيدي

Önce Güney Shaolin'e, sonra oradan uzağa, ...Hong Kong'a geldim.
أولاً ذهبت إلى معبد "الشاولين" الجنوبي، ثم إلى أقصى الجنوب ثم أتيتُ إلى "هونغ كونغ"

Rüyamı gerçekleştirmek için Holywood'a geldim ama sonunda garson oldum.
أتيتُ إلى "هوليوود"، كي أحقق حلمي وانتهى بيّ الأمر في انتظار الطاولات.

Üç yıl önce üniversite okumak için Bombay'a geldim.
منذ ثلاث سنوات ماضية . اتيت الى بومباي لألتحق بالجامعة

Kumite adlı bir turnuvada savaşmak için Hong Kong'a geldim.
جئتُ إلى "هونغ كونغ" بغرضِ القتال في بطولة تدعى "كوميتيه"

Anneme de olduğunu öğrenmek için Denver'a geldim.
. أتيت إلى "دنفر" كي أعرف ماحصل لأميّ بالضبط

Anakarada ceza hukuku okuyup Fortitude'a geldim ve bir polisle evlendim.
درست القانون الجنائي في البر الرئيسي (أتيت إلى (فورتيتيود وتزوجت رجل شرطة

Ama beni dinle. Sana yardımcı olmak için New York'a geldim.
أتيت إلى (نيويورك) لأنني أردت مساعدتك

Daha fazla bilgi edinmek için, Cape Town'a geldim.
لمعرفة المزيد، أتيت إلى (كيف تاون)

Sonrasında Sleepy Hollow'a geldim.
"وبعدها أتيت إلى "سليبي هولو

Burada öldü diye Los Angeles'a geldim.
أتيت إلى (لوس آنجلوس) لأنه مات هنا

BC High'dan sonra, Providence'a geldim.
صدّقني. بعد ثانويّة "بي سي", أتيتُ إلى "بروفيدينس".

İşte bu yüzden Washington'a geldim.
لهذا أتيتُ إلى واشنطون.

İkiniz de biliyorsunuz ki, hukuk okulundan hemen sonra Pearson Specter'a geldim ama burasının çalıştığım tek yer olduğunu bilmiyor olabilirsiniz.
كلاكما تعلمان بأنني أتيتُ إلى(بيرسون سبكتر) بعد تخرجي من جامعةِ المحاماةِ تماماً لكن الأمر الذي ربما لم تعرفانه هو بأن هذا المكان الوحيد الذي عمِلتُ فيه.

Nina'yı bulmamda yardımcı olması için Las Vegas'a geldim.
لقد اتيت الى لاس فيجاس ليكون بامكانه مساعدتي في ايجاد ابنتي

Benim yaşlı adama üstün gelmek için Suzuran'a geldim ben.
لقد اتيت الى سوزوران لأتفوق على والدي

İş sebebiyle Harlan'a geldim.
لقد اتيت الى مدينة (هارلين) في عمل.

Annem hakkında bilgi edinmek için Denver'a geldim.
. جئتُ إلى "دنفر" كي أعرف ماحدث لأميّ

Pasaportlarından birini takip edererk New York'a geldim.
جئتُ إلى (نيويورك) متتبعـًا جواز سفر خاص بها