"a gittim" - Traduction Turc en Arabe

• ذهبت إلى
• ذهبت الى
• ذهبت ل
• ذهبتُ إلى
• ذهبت إلي
• ذهبتُ ل
• سافرت إلى
• وذهبت إلى
• على الإسراع إلى
• ذهبت لمعهد

Texas'a gittim ve ölüm hücresindeki Küçük GQ'yu ziyaret ettim.
ذهبت إلى تكساس، وزرت جي كيو المحكوم عليه بعقوبة الموت.

Salvador'a gittim ya da saldırıdan önce öyle denilen yere,
ذهبت إلى السلفادور او ما كانت تسمى كذلك قبل الغزو

Doğduğum yer olan Belgrad'dan sonra Amsterdam'a gittim.
بعد بلغراد، أين وُلدت، ذهبت إلى أمستردام.

Ayaklanmayı ele alıp Mısırlıların kapasitesini değerlendirmek için Hartum'a gittim.
ذهبت الى الخرطوم لتقييم القدرة المصرية على التعامل مع الانتفاضة.

Versay'a gittim.
"لقد ذهبت ل "فيرساي

Vietnam'a gittim, orada bana kadınları ve küçük çocukları öldürmeyi öğrettiler.
ذهبتُ إلى فييتنام حيثُ علموني كيف أقتل النساء و الأطفال الصِغار

Parsons School of Design'a gittim ve tasarımcılık kariyerime başladım.
ذهبت إلى مدرسة بارسونز للتصميم ومن ثم بدأت مسيرتي المهنية كمصمم.

New York'a gittim ve bir gece kulübünde işe başlayıp, gece ondan üçe şarkı söyledim.
ذهبت إلى نيويورك .. وعملت مغنية فى ملهى ليلى من العشرة حتى الثالثة صباحاً

- Hayır, Southport. - Southport High'a gittim.
ـ لا، ساوثبورت ـ ذهبت إلى زيادة ساوثبورت

Ben de Seattle'a gittim, bir gitar aldım ve her şeyim müzik oldu.
لذا ذهبت إلى سياتل، أشتريت جيتار , وأصبحت مجنون بالموسيقى.

1992'de Beyaz Saray'a gittim.
ولكني استمريت باقامة جلسات استماع وفي عام 1984 ذهبت إلى مجلس الشيوخ

Lee ile sorun yaşayınca New Orleans'a gittim, bebeğini doğurması için buraya getirdim.
لذلك عندما كانت ولي يمرون بمشاكل ذهبت إلى نيو أورلينز واحضرتها هنا لتنجب طفلها

Dulles'a gittim, güvenlik sayesinde Boston'a bir uçuş ayarlamayı başarmıştım ki bum, telefon çaldı.
ذهبت إلى دوليز عبرت التفتيش الأمني و على وشك الصعود على متن الطائرة إلى بوسطن و فجأة تلقيت الاتصال

Ben de Stanford'a gittim diye yalan söylüyorum.
أنا أكذب أيضاً عندما أقول إني ذهبت إلى جامعة ستانفورد

Ryan'a gittim, orada başka bir kadın vardı, plakasını alıp ehliyetini araştırdım.
ذهبت إلى منزل راين، و كانت هنالك امرأة، فلذا بحثت عن أرقام لوحتها.

Jamba Juice'a gittim ve kendime bunlardan bir tane aldım.
وللتو ذهبت إلى جامبا جوس واخذت هذا العصير

Tuvalete gitmem gerekti o yüzden arkadaşımla bir pub'a gittim.
احتجت لدخول الحمام لذا ذهبت الى حانة أنا و صديقتي

Alcatraz'a gittim ve birkaç hafta o adada yaşadım.
ذهبت الى الكاتراز، وعشت على هذه الجزيرة لعدة أسابيع.

New York'a gittim.
(لقد ذهبت ل(نيويورك

Bakkala gittim, gece biraz dolandım sonra Central Park'a gittim.
ذهبتُ إلى مخزن البقالة وتسللتُ للخارج ليلاً وذهبتُ إلى الحديقة المركزية

Mesela senin şehrine, New York'a gittim ve mafyaya bulaşmaya başladım East River'da ölü bulundum ve karım ya da babam polisten beni korumadıkları için şikayetçi oldu.
والآن، لنفترض أنني ذهبت إلي مدينتك إلي نيويورك وبدأت أتدخل في شئون المافيا وانتهي بي الأمر أن أصبحت جثة في إيست ريفر

Onu MTV Ödülleri'ne götürmek için Los Angeles'a gittim.
سافرت إلى (لوس أنجلوس) كي آخذها لاحتفال "إم تي في"

Sonra Carnegie Mellon'a gittim ve robotik üzerine doktoramı yaptım.
وذهبت إلى جامعة كارنيجي ميلون، حيث حصلت على درجة الدكتوراه في علم الروبوتيّات.

Sonra Paris'ten son dedikodularla yeni gelenen Madam Dufrene'le birşeyler içmek için alelacele Waldorf'a gittim.
"ثم كان على الإسراع إلى "والدورف "لتناول شراب سريع مع السيدة "دورفين "والتى وصلت للتو من "باريس ومعها بعض التقارير

Pratt'a gittim...
♪ أصابت بام هالبرت الكابه ♪ حصلت برات ذهبت لمعهد برات ♪