"absaroka" - Traduction Turc en Arabe

• أبساروكا
• أبسروكا
• أبزاروكا

Aklınıza Delia'nın Absaroka'da olması için bir neden geliyor mu?
هل فكرتما لأي سبب ديليا تواجدت في مقاطعة أبساروكا ؟

- Sana söyleyeyim, Walt, Absaroka' nın ihtiyacı olan böyle şeriflik değil.
هيه، والت، وهذا ليس هذا نوع شريف التي تحتاجة محافظة أبساروكا.

Hayır. Absaroka ilçesi şerif departmanı verdi,
لا , قسم الشريف في مقاطعة أبساروكا فعل ذلك

Geçimimi bu yolla sağlamak istiyorum. Belki Absaroka'nın aşağısında bir yerde.
والآن أحاول الحصول على مزرعة ربما في أبسروكا

Geçen ay bu yüzden Absaroka'ya gelmiştim.
. لهذا السبب جئتُ إلى "أبسروكا" الشهر الماضيّ

Absaroka bölgesinin Şerif Yardımcısıydı.
"لقد كان ملازماً لدي عمدة مقاطعة "أبزاروكا

Yani burda Absaroka'da tefecilik var mı diyorsun?
أنتي تقولين أنه هناك مرابين هنا في أبساروكا ؟

Ve Absaroka'dan bu arkadaşlarımız Şerif Wilkins'in müsaadesi ile buradalar.
و أصدقائنا من أبساروكا, هم هنا بمباركة الشريف ويلكنس

...bu iki Absaroka huysuzlarını üzerinize salarım." diyeceğim.
أو سأفُلت هذين الإثنين المتشددين من أبساروكا عليكم

- Sorduğum için bağışlayın, ama, Absaroka ilçe şerifi değil misiniz?
، اعذروا سؤالي لكن، ألست الشريف لولاية "أبساروكا" ؟

- Absaroka İlçe Şerifliğinden, Wyoming, 8 yaşında kayıp oğlan çocuğu alarmı...
"مديريّة الشريف في مقاطعة "أبساروكا - وايومينغ تصدر إنذار آمبر لأجل طفلٍ مفقود في الثامنة من عمره

- "Uzun süredir Absaroka ilçe sakini olan Ellis Hinkley, cuma günü aramızdan ayrılmıştır.
" إليس هينكلاي)، مقيم في "أبساروكا" منذ وقتٍ طويل ") " توفيّ يوم الجمعة "

Absaroka ilçesinde ne işi var?
في مقاطعة "أبساروكا" بحق الجحيم ؟

R.J., Absaroka'yı terk etmene izin veremem.
"آر جي)، لايمكن أن أدعك تغادر "أبساروكا)

Ben Absaroka'ya gidiyorum. Nasılmış bakayım. Bir de Vern'e kalacak bir yer bulacağım.
أنا ذاهبةٌ إلى أبسروكا لمناقشة الأمر (وإيجاد مسكنٍ لـ (فيرن

Şerif yardımcısı Branch Connally. Absaroka'ya hoş geldiniz.
(معك النائبُ (برانئ كونالي . "مرحباً بك في "أبسروكا

İnanın bana her zaman Absaroka Dağları gibi dimdik olmayı seçeceğim.
. ثقوا بيّ سأختارُ "أبسروكا" كلّ مرّة

Ve Notley vasiyetinde, ölümü halinde kasanın Absaroka Kent Şerifine gönderilmesini istemiş.
، و مذكور بوصيّة (نوتلي) أنّه حين يُتوفّى فيجب أن يسلّموا هذا الصندوق . "إلى مأمور مقاطعة "أبسروكا

E işte o şimdi Absaroka'da yaşıyor.
أجل، إنها تعيش في مقاطعة "أبزاروكا" الآن

Ben şerif Walt Longmire Wyoming'in Absaroka kasabasından.
(أنا الشريف (والت لونجماير (من مقاطعة (أبزاروكا) بولاية (وايومنغ

Absaroka ilçesine ne zaman taşındın?
متي إنتقلتِ لمقاطعة "أبزاروكا"؟