"adını biliyor" - Traduction Turc en Arabe

    • تعرف اسمه
        
    • تعرفين اسمه
        
    • تعرف اسم
        
    • تعرف اسمك
        
    • تعرف اسمها
        
    • يعرف اسمه
        
    • تعرف عنوان
        
    • نعرف اسمها
        
    • يَعْرفُ اسمَكَ
        
    • لديكِ إسم
        
    • عندك اسم
        
    • أتعرف اسمها
        
    • تعرفين اسمها
        
    • تعرف الاسم
        
    • حصلت على أسمها
        
    Halk Adını biliyor. Open Subtitles العامّة تعرف اسمه
    - Adını biliyor. Open Subtitles - انها تعرف اسمه .
    Bu adam, oradaki, Adını biliyor musun? Open Subtitles هذا الرجل هنا، هل تعرفين اسمه ؟
    Perry, Julie'nın sattığı yeni anti-aritmik ilacın Adını biliyor musun? Open Subtitles مرحباً، "جولي". "بيري" هل تعرف اسم مضاد المخدر الجديد الذي تبيعه "جولي"؟
    Bütün kızlar Adını biliyor. Ne istiyorsun? Open Subtitles كل الفتيات تعرف اسمك ماذا تريد؟
    Adını biliyor! Open Subtitles إنها تعرف اسمها
    Adını biliyor musun? Open Subtitles هل تعرف اسمه ؟
    Bilirsiniz ya Adını biliyor muydun? Open Subtitles هل تعرفين اسمه ؟
    Tam Adını biliyor musunuz? Open Subtitles هل تعرفين اسمه بالكامل؟
    Adını biliyor musun? Open Subtitles هل تعرفين اسمه ؟
    En sevdiğim, beni yetiştiren halamın Adını biliyor musun? Open Subtitles هل تعرف اسم خالتي المحببة، التي ربّتني؟
    Diğer adamın Adını biliyor musun, bir şekilde. Open Subtitles هل تعرف اسم الرجل الآخر ؟
    Avukatın Adını biliyor musunuz? Open Subtitles -هل تعرف اسم المحامي؟ -لا أعرف..
    Sürtük senin gerçek Adını biliyor, seninse aklın başında değil. Karıyı bir güzel sikiyorsun, ardından Vesterbro Kahini olarak karşımıza dikiliyor. Open Subtitles فتاة تعرف اسمك الحقيقي ونمت معها
    Ama en azından artık Adını biliyor. Open Subtitles ولكنها الآن تعرف اسمك على الأقل
    Adını biliyor musun? Open Subtitles هل تعرف اسمها ؟
    Adını biliyor musun bari? Open Subtitles هل تعرف اسمها الأول حتى؟
    Bu yüzden, ölümünden 300 yıl sonra bile bütün çocuklar onun Adını biliyor. Open Subtitles لذلك كل طفلٍ لايزال يعرف اسمه بعد 300 عامٍ مضت على موته
    Yazdığım her sinema filminin Adını biliyor. Open Subtitles انها تعرف عنوان كل فيلم كتبته في هذا المجال
    Adını biliyor muyuz? Open Subtitles هل نعرف اسمها ؟
    Hey,Adını biliyor Open Subtitles يا، يَعْرفُ اسمَكَ.
    Yeni yedi nolu jürinin Adını biliyor musunuz? Open Subtitles حسناً ، هل لديكِ إسم المحلف الجديد رقم سبعة؟
    Bu adamın Adını biliyor musunuz? Open Subtitles - هل تحدث إلى سيكون عندك اسم لهذا الرجل؟
    Gerçek Adını biliyor musunuz? Hayır. Open Subtitles هل تعرفين اسمها الحقيقي؟
    - Garcia Adını biliyor musun? Open Subtitles تعرف الاسم غارسيا؟
    Adını biliyor musun, şanslı piç kurusu? Open Subtitles حصلت على أسمها أيها الوغد المحظوظ؟

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Turc: 10k, 20k, plus | Turc-Arabe: 10k, 20k, plus