"adına konuşmak" - Traduction Turc en Arabe

• أتكلم نيابة عن
• لأتحدث من

Sanık adına konuşmak istiyorum.
أود أن أتكلم نيابة عن المدعى عليه

Gotham'da yaşayan herkes adına konuşmak biraz hadsizlik olabilir.
يمكنك أن تفترض بأنني أتكلم نيابة عن سكان (غوثام)

Eğer Kardinal adına konuşmak için orada olmazsam, Kardinal'i öldürecekler.
لأنني لو لم أكن هناك لأتحدث من أجل الكاردينال، سوف يقتلونه.

Sesim senin adına konuşmak için iyi mi?
هل صوتى جيد لأتحدث من أجلك ؟