"adadım ben" - Traduction Turc en Arabe

• لقد كرست
• كرّستُ

Hayatımı onun gibi sapıkları hapse atmaya adadım ben.
لقد كرست حياتي لأزج بالمنحرفين وراء القضبان

Hayatımı bu kuruma adadım ben. Benden FBI'ın hattâ devletin bütününün kirlenmiş olduğuna inanmamı mı bekliyorsun?
لقد كرست حياتي كلها للوكالة، وتتوقع مني بأن أصدق أنها فاسدة، وبأن الحكومة بأكملها فاسدة؟

Hop! Hayatımı ona adadım ben. Para ve seks olmadan yaşadım.
لقد كرست حياتي للرب، عشت حياتي دون مال ولا علاقة، يا للسخرية

Bu projeye hayatımı adadım ben.
لقد كرست حياتي كلها لهذا المشروع

Hayatımı bu adamdan kaçmaya adadım ben.
كرّستُ حياتي لتجنّبِ هذا الرجل

Hayatımı Visualize'a adadım ben.
-لقد كرّستُ حياتي لـ"الرؤية ".

Hayatımı Haven'a adadım ben.
لقد كرست كل حياتي لهايفن

- Hedefimize hayatımı adadım ben.
لقد كرست حياتي من أجل قضيتنا