| Antarktik Adalarını kışın çok çetin yapar. | Open Subtitles | جزر واقعة قبالة نيوزيلندا عدائية جداً في فصل الشتاء. |
| Ayrıc büyüleyiği güzelliğe sahip bitkilere ev sahibi olan Sunda Adalarını." | Open Subtitles | جزر سوندا، والنباتات الرائعة مع قوى سحرية" |
| Hint Adalarını buldun mu, John? | Open Subtitles | هل وجدتَ جزر الهنــدِ ، ياجون ؟ |
| Kuzey Kıbrıslılara Adalarını nasıl tekrar birleştireceklerine dair tavsiye veriyoruz. | TED | نقدم الآن استشاراتنا لقبرص الشمالية حول كيفية إعادة توحيد جزيرتهم. |
| Aşkından gözü kararan Juliet, Kai'ye yardım etmeye karar verdi ve özgürlük savaşçıları, Coquilles Adalarını kurtarmaya gitti. | Open Subtitles | ومع تدفق الحب، قررت (جولييت) (أنعليهامساعدة(كاي.. ومُقاتلي الحرّية لتحرير "جُزر كوكيل" |
| Onlar hayatta kalma uğruna Adalarını feda edenlerdir | Open Subtitles | ♪ سيكونون هؤلاء الذين ضحوا بجزيرتهم للنجاة ♪ |
| - Fiji Adalarını vurmuş diye duydum? | Open Subtitles | - لقد سمعت أنها ضربت " جزر الفيجي " -فيجي " , حقاً ؟ " |
| İki yıl insani yardım gönüllüsü olarak Sri Lanka, Mısır ve Pasifik Adalarını sırt çantasıyla dolaşmışsın. | Open Subtitles | سنتين أمارس العمل الإنساني نساند " سيرلانكا " مصر " جزر المالديف " |
| Japonya'nın ana Adalarını pırıl pırıl edip imparatorluğun her parçasını yok ettiğimiz zaman da savaş taktiğinin her şeyden önemli olduğu anlaşılacak. | Open Subtitles | عندما نكون اكتسحنا جزر (اليابان) الرئيسية ودمرنا كل ذرة من الامبراطورية الاستراتيجية ستكون قد تمت من قبل الآخرين |
| Belki Maluku Adalarını bırakıp cinayete odaklanmalıyız. | Open Subtitles | ربما يمكننا العودة من جزر (مالوكو) ونركز على الجريمة؟ |
| ABD Marshall Adalarını işgal etti. Müttefikler toprak kazanıyor. | Open Subtitles | لقد اجتاحت (الولايات المتحدة) جزر (مارشال)، الحلفاء يحرزون تقدمًا |
| Cayman Adalarını orada görebiliyor musun? | Open Subtitles | أيمكنك رؤية جزر (كيمان) هنا؟ |
| ABD Marshall Adalarını işgal etti. | Open Subtitles | (لقد اجتحنا جزر (مارشال |
| O cadıların şeytani büyüleri. Bir dahakine Adalarını yerle bir edeceğiz. | Open Subtitles | المزيد من السحر الغير المقدس من هؤلاء المشعوذات، في المرة القادمة سنمحو جزيرتهم. |
| Bölüm Bir genç bir kadın ve toprak sahibi adam harikulade bir rehber yazarak Adalarını kaçınılmaz sondan kurtarırlar. | Open Subtitles | عندما امرأة شابة (وليرد) الخاص بها إنقاذو جزيرتهم من موتٍ محتم بكتابة كتيباً إرشادياً رائع |
| Sanıyorum İmparatoriçe Caicos Adalarını batırdı ama Rick oradaki enkazı keşfetti. | Open Subtitles | افترضتُ أنّ "الإمبراطورة" غرقتْ بقرب جُزر "كايكوس". لكنّ (ريك) اكتشف الحطام هناك، ألف ميل شمالاً من حيث اُفتُرض أن تكون. |
| Onlar hayatta kalma uğruna Adalarını feda edenlerdir | Open Subtitles | ♪ سيكونون هؤلاء الذين ضحوا بجزيرتهم للنجاة ♪ |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 