"adalete teslim etmek için" - Traduction Turc en Arabe

• إلى العدالة

Bu teşkilatta Sloane'u adalete teslim etmek için çalışan insanlar var.
هناك ناس في هذه الوكالة الذي يعمل لجلب سيوان إلى العدالة.

Henüz bilmiyoruz ama onları adalete teslim etmek için elimizden geleni yapacağız.
لا نعرف حتى الآن، ولكن سنفعل كلّ ما بوسعنا لتقديمهم إلى العدالة

Sizleri adalete teslim etmek için, bir çocuğun kendi canına kıyması utanç verici.
إنّه لأمر مُؤسف أنّ على صبيّ الإنتحار لجلب كلّ واحدٍ منكم إلى العدالة.

Eğer gazeteciniz haklıysa, ...bu ketum orospu çocuklarını adalete teslim etmek için yasal bir görevimiz ve ahlaki bir zorunluluğumuz var.
، إن كان صحافيك على أعقاب أمرٍ فعلاً فإنّ لدينا واجب قانونيّ و أخلاقيّ . لنجلب أبناء السفلة أولائك إلى العدالة

Ve bu, bu adamları adalete teslim etmek için tek kanıt.
ثم انها قوة فقط لدينا لجلب هؤلاء الرجال إلى العدالة.

Elimdeki bütün kuvvetleri bu işin faillerini adalete teslim etmek için kullanacağım.
سأستخدم كل الموارد المتوفّرة لديّ لجلبِ هؤلاء الجناة إلى العدالة

Siz ve aileniz için eşinizin katilini adalete teslim etmek için.
لجلب قاتل زوجتك إلى العدالة لأجلك ولأجل عائلتك.

Robin'in ailesini öldüren adamı adalete teslim etmek için yardıma ihtiyacı vardı.
روبن أحتاج للمساعدة على جلب الرجل الذي قتل عائلته إلى العدالة

Şu an sana verdiğim şey, bu hikâyedeki gerçek kötü adamı adalete teslim etmek için bir fırsat.
أعرض عليك الآن فرصة تقديم الشرير الحقيقي في هذه القصة إلى العدالة

Buraya Doone'ları adalete teslim etmek için geldim. Başka kimseyi değil.
،لا تقلقي أنني هنا لكي أقدم آل (دوونز) إلى العدالة