"adaletsizlik" - Traduction Turc en Arabe

• الظلم
• ظلم
• العدل
• ظلماً
• عدلا
• للظلم
• والظلم
• الإجحاف
• العدالة يجب

Bu Adaletsizlik düzeltilene kadar, günde 13 bin dolar ziyan edeceğim.
حتى يتم تصحيح هذا الظلم سأقوم بإسراف 13 ألف دولارٍ يومياً

Sanırım beni en çok etkileyen şey Adaletsizlik olmuştu.
وأعتقد أن ما أدهشني حقا كان أهمية الظلم لقد أدهشني قسرا.

Bu kabul edilemez sosyal Adaletsizlik, beni, dünyamızdaki temiz su problemi için bir çözüm bulmaya zorladı.
هذا الظلم الاجتماعي غير المقبول أجبرني على أن أرغب في إيجاد حل لمشكلة المياه النظيفة في كوكبنا.

Bizlere engelli olmak hakkında yutturulan bu yalanın en büyük Adaletsizlik olduğunu düşünüyorum.
أعتقد حقَأ أن تلك الكذبة المباعاة لنا عن الإعاقة هي ظلم كبير.

Adaletsizlik ve eşitsizliğin hayatımızda büyük izler bıraktığı gerçeği gibi.
حقائق مثل الظلم وعدم المساواة التي تترك أثراً كبيراً في حياتنا.

Etrafımdaki Adaletsizlik sinirlerimi altüst etmişti ve tek yapabildiğim şey sanattı, ben de resim yapmaya başladım.
وكنتُ غاضباً من رؤية كل ذلك الظلم حولي، وكان منفذي الوحيد هو الفن، لذلك بدأت بالرسم.

Sancılı Adaletsizlik zamanlarında oyun, nefes alabilmemiz için gereken hafifliği getirir.
في أوقات الظلم المؤلم. اللعب يجلب الخفة التي نحتاجها كي نقدر على التنفس

Dünyanın her yerinde Adaletsizlik var;
رسالة تقول ان الظلم موجود في أمريكا أيضا

Adaletsizlik Loncası'n yenmeyi umuyorsak takımlara bölünmeliyiz.
علينا أن تنقسم إلى فرق إذا أردنا أن يكون هناك أي أمل من هزيمة نقابة الظلم.

Adaletsizlik Loncası az önce şehir darphanesini soydu ve kaçıyorlar.
النقابة الظلم وسلب فقط النعناع الساحل سيتي. الآن هم الهروب من المنطاد.

Adaletsizlik ortada.İyi ki erkekler erken ölüyor da kafa dinliyoruz.
الظلم بدا واضح جدا أشكر الله أن الرجال يموتون أصغر منّا إنها الإستراحة الوحيدة التي لدينا تعرفين ماذا؟

Eğer ortada bir Adaletsizlik varsa, birileri kendilerini kurban etmeli.
يحب أن يضحى الشخص ما بنفسه وأينما وجد الظلم وجدت التضحية

Hakiki bir erkek gibi dik durabilen haksızlık ve Adaletsizlik karşısında boş boş oturmayan birine.
أحدهم بامكانه الصمود كرجل حقيقي و يأخذ موقفا حازماً باتجاه الظلم و الاستبداد في هذا العالم

Onu Öldürmelisin Çünkü Olağanüstü Bir Kahraman Amacı Adaletsizlik
يجب أن يتم قتله لأنه إستغل مقامه لفرض الظلم

Adaletsizlik Birliği'nin merkezi kontrol sistemini bulacağınız yer orası.
ذلك هو اين ستجدون نظام التحكم المركزي لأتحاد الظلم

Adaletsizlik olmaması için arazilerin kanun çerçevesinde iadesi gerekiyor.
يجب أن ترد الأراضى بالقانون حتى لا يكون هناك ظلم

Çünkü Adaletsizlik her neredeyse, haksızlıkların giderilmesi ve masumların korunması adına, kıçınıza tekmeyi basmak için Kara Bomba oradadır.
لإنه أينما تواجدت العدالة يجب تصحيح الأخطاء ومتى ما ظلم الابرياء بلاك دايناميت سيكون هناك لركل المؤخرات

Kendimiz çıkıp da onlar içeride kalınca Adaletsizlik olur dedim.
لقد بدا من غير العدل ان نرحل نحن ويبقي هم

Hank McCreedy'nin torunu bunu Adaletsizlik olarak görebilir.
من الممكن أن يجد حفيد هانك ماكريدي ذلك ظلماً

Eğer doğruysa, ben buna Adaletsizlik derim!
لو أن هذا صحيح فأنا أقول أن هذا ليس عدلا

Öğrencilerim her yıl, örnek Adaletsizlik incelemesi olarak Güney Afrika’daki ırkçılığın tarihi üzerine çalışır.
كل عام، يدرس طلابي تاريخ العنصرية بإفريقيا كدراسة حالة للظلم.

Onlar, dünyanın her yerinde nerede yoksulluk, eğitimsizlik ve Adaletsizlik varsa, bu yerlerde bayiliklerini oluşturacak bir marka yaratmak için etkili bir şekilde çalışıyorlardı.
كانوا يصنعون صورة لهذه العلامة بشكل فعّال لخلق علامة تجارية يمكن تلزيمها حول العالم، حيث يوجد الفقر والجهل والظلم.

Bunun sebebi, Adaletsizlik bizi öyle güçlü etkiliyor ki doğru düzgün düşünemiyoruz.
لأن الإجحاف يستفزنا بقوة شديدة ولا نستطيع التفكير بشكل سليم.