"adsız" - Traduction Turc en Arabe

    • مدمني
        
    • المجهولة
        
    • لا اسم لها
        
    • زمالة
        
    • تأهيل
        
    • المجهولين
        
    • يونايتيد
        
    • مدمنين
        
    • مدمنوا
        
    • مدمنى
        
    Sizin seçeceğiniz bir Adsız Alkolikler Derneği bölge kuruluşunda 90 günde 90 toplantı. Open Subtitles 90 اجتماعاً في 90 يوماً في مركز مدمني الخمر دون الكشف حسب اختيارك.
    Adsız Alkolikler'de doksan gün geçirdim. Open Subtitles تسعون يوم دون شرب بجماعة مدمني الكحول المجهولين
    Adsız Madde Bağımlıları'nda uyuşturucuyu bıraktım ve rahipliğe katıldım. Open Subtitles أصبحت صائماً عن المخدرات المجهولة وإنضممت إلى الكهنوت.
    - Küçük bir Adsız. Open Subtitles هذه من لا اسم لها
    - Adsız bağımlılar buluşmam var. Open Subtitles لدي اجتماع "زمالة المدمنين المجهولين" حسناً
    Bu da Adsız Bağımlılar'da tanıştığınız anlamına gelir. Open Subtitles ذلك يعني أنكِ رأيتيه في لقاء إعادة تأهيل
    15 dakika içinde başlayacak bir Adsız Alkolikler toplantısı var. Open Subtitles . لديها اجتماع مدمنى الخمر المجهولين سيبدء بعد ربع ساعة.
    Ardından "Adsız 2"nin yedi kopyasını sipariş eden bir e-posta aldım. Open Subtitles وصلني بريد إلكتروني يطلب عمل سبع نسخ -لـ"يونايتيد رقم 2 " -سبعة؟
    Adsız Alkolikler grubu tarafından tamamen yutulmamış olmanın güzel tarafı ayık olmanı kutlamak için içkili parti düzenleyen ailen ve arkadaşların olmasıdır. Open Subtitles الشيئ ليس الجيد لعدم وجودك في مجتمع مدمنين الكحول هو أصدقائك و أقاربك يقيمون حفلات الشرب يحتفلون لمفاجائتك
    Ev arkadaşlarım lezbiyenlerin gittiği bir "Adsız Alkolikler" toplantısındalar. Open Subtitles زميلتاي في السكن ذهِبتا لإجتماع مدمني الكحول الخاص بالشاذات
    Diyabet hastası, Adsız alkolikler üyesi. Open Subtitles كا مصاب بالسكر, ويذهب إلى تجمعات مدمني الكحول
    - Adsız Alkolikler'den. - Adsız Alkoliklerde miymiş? Open Subtitles من خلال اجتماع مدمني الكحول المجهولين أنه في مجموعة لمدمني الكحول؟
    Adsız Alkolikler'e mi? Open Subtitles تقصد لقاءات مدمني الكحول المجهولي الهوية؟
    Bir destek sistemin olması gerekiyor. Adsız Alkolikler buluşması değil yani. Danışmanlar olacak. Open Subtitles تحتاجين لدعم ، وليس فقط لإجتماعات مدمني الكحول والإستشارات
    Adsız Madde Bağımlıları'nda yeniydi. Open Subtitles كانت جديدة في برنامج المخدرات المجهولة
    Adsız Alkolikler sponsorum. Open Subtitles انها راعيتي المجهولة للكحول
    Adsız bizi kurtardı. Open Subtitles من لا اسم لها أنقذتنا
    - Ona Adsız ismini mi verdiniz? Open Subtitles هل اسميتيها "من لا اسم لها"؟
    Adsız Narkotik Bağımlıları toplantılarına düzenli olarak katılıyormuş. Open Subtitles الحق؟ وقال أنها كانت بانتظام حضور اجتماعات زمالة المدمنين المجهولين .
    Adsız alkolikler toplantın için geç kalmadın mı anne? Open Subtitles ألستِ متأخرة على لقاء جمعية تأهيل مدمنين الكحول، يا أمي؟
    Hakim Adsız Alkolikler gurubuna katılmanı istedi.. Open Subtitles قاضي اجبرك لتذهبي الي المدمنون المجهولين
    Lewis Thayer'ın "Adsız 2"si ile ilgili ne biliyorsun? Open Subtitles ما الذي تعرفه عن لوحة (لويس ثيّر) الـ"يونايتيد رقم 2"؟
    Adsız Seks Bağımlıları'na falan mı katılıyorsunuz? Open Subtitles يمكنكِ الانضمام مدمنين الجنس المجهولين أو شيء من هذا؟
    Şimdi de Adsız Alkolikler çıktı... Open Subtitles مدمنوا الخمور المجهولين ...الآن أيضاً

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Turc: 10k, 20k, plus | Turc-Arabe: 10k, 20k, plus