"affetmem" - Traduction Turc en Arabe

• أسامح
• أغفر
• أسامحك
• مسامحة
• غفراني
• أسامحكِ
• اسامح
• لمسامحتك
• لأسامح
• اسامحك
• أَغْفرَ
• مسامحتك

Oh, bu küçük çocuğa birşey olursa kendimi asla affetmem.
أوه , إذا حصل مكروه لهذا الولد لن أسامح نفسي

Eğer ikinize de bir şey olursa kendimi asla affetmem.
ولن أسامح نفسي أبداً اذا حصل أي شيئ لأي منكما.

Eğer ona bir şey olursa, kendimi asla affetmem.
وإذا حدث له مكروهاً، فلن أسامح نفسي أبداً

O kadın beni affedebilir ama ben kendimi asla affetmem.
ربما تلك الإمرأة الناضجة ستغفر لي لكني لن أغفر لنفسي

Beni bırakma lütfen. Seni asla affetmem! Affetmeni istemiyorum.
أنا لم أطلب منك المغفرة أنا لن أغفر لنفسي

Gitmeden önce benimle dans etmelisin, yoksa seni asla affetmem.
يجدر بك الرقص معي قبل مغادرتك وإلا لن أسامحك أبداً.

Eğer sana bir şey olursa, kendimi asla affetmem.
إذا حدث لك أي مكروه .فلن أستطيع مسامحة نفسي أبداً

O yüzden sen orada otur, sana bulaştırmak istemem. Hasta olursan kendimi asla affetmem Sana bulaştırmak istemiyorum.
أنا لا أريدك ان تصاب بالمرض لن أسامح نفسي إبداً اذا أصبت بالمرض

Evli kadınlarla yatanları affedebilirim ama çocuklara dokunan pislikleri asla affetmem.
قد أسامح الأوغاد الذين يمارسون الجنس مع المتزوجات, ولكن لن أغفر لوغد يلمس طفل

"Aranıza girersem kendimi asla affetmem.
وأنا لن أسامح نفسي أبدًا إن وقع شيء بينكما بسببي

Benim yüzümden güneşe gidersen kendimi affetmem.
إذا سمحت لك بالخروج إلى الشمس لن أسامح نفسي أبداً

O zaman da kendimi affetmem.
حينها لن أسامح نفسي لأني لم أجعل لك خيار آخر

Bu kadar uğraştan sonra bu orospu çocuğunu kesinlikle affetmem.
بعد كل العمل الذي قمنا به لن أغفر لذلك الوغد أبدا

Çok sert davrandım.Ona bişey olursa kendimi asla affetmem
حادثة .. ياإلهي , إذا حدث شئ إليه لن أغفر لنفسي

Seni affetmem için yıllarca telafi seksi yapmamız gerekebilir.
قد تمضي أعواماً دون ممارسة الحب قبل أن أغفر لك.

Eğer bir daha ellerini Clare'e bu şekilde sürersen, seni affetmem!
إذا حاولت وضع يديك على كلير بهذا الشكل أنا لن أسامحك

Size bir şey olursa, kendimi asla affetmem.
لا أستطيع مسامحة نفسي إذا حدث أي شيء لكما.

Daha sonra da affetmem için, bir buket gülle geldi.
ثم عاد حاملاً الورد لإستجداء غفراني

Gitmeme izin vermezsen yemin ederim hayatım boyunca seni affetmem.
إذا لم تسمحي لي للقيام بهذا لن أسامحكِ أبداً، أقسم لكِ

Sana bir şey olursa, kendimi asla affetmem.
اذا حدث شيء لكي لن اسامح نفسي أبدا

Eğer bu da, seni Sam konusunda affetmem için oynadığın oyunlardan biriyse.
إذا كانت هذه إحدى ألاعيبك محاولا خداعي لمسامحتك بخصوص (سام)

Bana en çok ihtiyacınız olduğu anda, sizi yüz üstü bırakırsam kendimi asla affetmem.
لو خذلتكم عندما تحتاجوني بشده لم أكن لأسامح نفسي أبداً

Bütün o zamanlarda seni affetmem için bana yalvardın ve bende ettim
طوال ذلك الوقت كنت تتوسلنى ان اسامحك و كنت اسامحك

Yemin ediyorum, McBlivious, eğer o ateşli İsrailli'nin üzerine atlamazsan seni asla affetmem.
يُساعدُني لذا، McBlivious، إذا أنت لا تَنقضُّ على ذلك العملِ الإسرائيليِ الحارِ، أنا لَنْ أَغْفرَ لك.

Sana gelince, sevip de nasıl affetmem ki?
وبالنسبة لك، كيف لا أستطيع مسامحتك وأنا أحبك؟