Bu Aida'nın koduna benzemiyor. Hiçbir koda benzemiyor. | Open Subtitles | هذا ليس مثل رمز إيدا هذا ليس مثل أي شيء |
Aida, bu numaraları unutma. 74638. | Open Subtitles | إيدا ، تذكري هذه الأرقام 74638 |
Lütfen buraya Aida'nın henüz yok etmediği bir arka kapı yerleştirdiğini söyle. | Open Subtitles | رجاء أخبرني أنك بنيت بابا خلفيا لهذا المكان و أن (إيدا)لم تدمره |
Aida teknik olarak yürüyen bir akıllı telefon, değil mi? | Open Subtitles | إذًا أيدا بالأساس عبارة عن هاتف ذكي يسير، صحيح ؟ |
Belki Aida'nın nereye gideceği konusunda fikirleri vardır. | Open Subtitles | ربما يمكن أن يكون لديهم بعض الأفكار عن مكان أيدا |
Aida'nın o şeyin yanına yaklaşmasına izin vermemeliydim. | Open Subtitles | ما كنت لأدع أيدا أبدًا تقترب من هذا الشيء |
- Aida'nın babasına ödeme yapmayı reddetme sebebiniz... | Open Subtitles | أليس السبب الحقيقي وراء رفضك الدفع لوالد آيدا |
Aida ile tanıştın zaten; bilgisayardaki ses. | Open Subtitles | لقد قابلت (إيدا) من قبل، عندما كانت عبارة عن صوت في حاسوب |
Aida'nın sizinle iyi ilgilenmesi yadsınamaz tabii. | Open Subtitles | لاشك في أن للعناية التي وفرتها لك (إيدا) دخل في ذلك |
Demek istediğim, Aida'nın yeteneklerini S.H.I.E.L.D.'ın en zeki ve ürkütücü ajanından daha iyi kim test edebilir? | Open Subtitles | أقصد، من أفضل من قد يتفحص (خطوات (إيدا أكثر من العميلة الرائعة و المميزة لدى شيلد؟ |
Aida, son bir tarama için gidip sistemi hazırlayabilir misin lütfen? | Open Subtitles | إيدا)، إذا سمحت إذهبي) و أعدي الإطار من أجل مسح أخير، من فضلك؟ |
Daisy, Robbie Reyes, ve favori projen Aida dışında yani. | Open Subtitles | بالإضافة إلى (دايزي)،و (روبي رييس) و (و مشروعك الصغير (إيدا... |
Üzerine alınma Aida. | Open Subtitles | هي أداة (لا أقصد التقليل من شأنك، يا(إيدا |
Dasiy ve sen ondan sonra pes ettiniz ama biz Aida'yı Lincoln gibi ajanları korumak için yaptık. | Open Subtitles | بالنسبة لك ول (دايزي) كان ذلك يعني الإستسلام لكننا صممنا (إيدا) لحماية العملاء مثله |
Şu anda Aida'yı ve ne istediğini bulmamız gerek. | Open Subtitles | الآن علينا العثور على أيدا وأول خطوة هي معرفة ماذا تريد |
Aida konusundaki suçun çoğunu üstleniyorum. | Open Subtitles | أنا أتحمل اللوم الأكبر بخصوص حالة أيدا هذه |
Evet, normalde sürebiliriz ama Aida bir şekilde işletim sisteminin kontrolünü ele geçirmeyi başardı. | Open Subtitles | أجل، عادة نستطيع أيدا فقط استطاعة أن تقوم بالتحكم بنظام تشغيلها بالكام ل |
Aida üsse girerse siz ilk savunma hattında olacaksınız. | Open Subtitles | أنتما الاربعة ستكونا الخط الدفاعي الأول لو أن أيدا اقتحمت القاعدة |
Aida'yı yaratma sebebim kibirden başka bir şey değildi. | Open Subtitles | لم يكن هناك أكثر من الغطرسة التي قادتني لصناعة أيدا |
Ama biz Aida'yı onun gibi ajanları korumak için yarattık. | Open Subtitles | لكننا قمنا بإنشاء "أيدا" لحماية أمثاله من العملاء |
Orada beni vahşileştiren bir esmer var Aida, 3000 lira. | Open Subtitles | هناك سمراء ذات شريط من الشعر الأبيض "آيدا", سعرها 3 آلاف ليرة |
Kendisi, Molly Aida'nın yeni sahibi. | Open Subtitles | "باول"، هذا المالك الجديد لـ "مولي آيدا" |
Bu muhteşem parça, bu giriş müziği -- Aida'dan "The Elephant March" -cenazem için seçtiğim parça- | TED | هذه الموسيقى الرائعة، هذه التي تسمعوها.. "مسيرة الفيلة" من عايدة هي الموسيقى التي اخترتها لجنازتي-- |
Biz kitapla ilgilenirken siz de Dr. Radcliffe ile beraber gidip Aida'nın belleğini sileceksiniz. | Open Subtitles | بينما نحنُ نتولى أمر الكتاب ومهمتك هي مرافقة الدكتور "رادكليف" ومحو القرص الصلب الخاص بأيدا |