"ajanının" - Traduction Turc en Arabe

• عميل
• عميلة
• وكيل
• عميلاً
• عميلا
• عميلتك

Ama eğer bunu başka bir veriyle karşılaştırabilirseniz, aslında FBI ajanının rolünü tekrar oynuyor ve herşeyi biraraya topluyor olursunuz.
ولكن إن استطعت ربطها مع البيانات الأخرى، فعندها مبدئياً تعيد لعب دور عميل مكتب التحقيق الفيدرالي. وبوضع كل ذلك معاً.

Onlara canlı yayında bir gizli servis ajanının, infazını izleyebileceklerini söyledim.
اخبرتهم ان بامكانهم الحصول على تغطية حية لاعدام عميل استخبارت سرية

Pekâlâ, bir FBI ajanının kimliğini çalmak fedaral bir suçtur.
حسناً، كما تعلم هذه جريمة فيدرالية سرقة هوية عميل فدرالي

Bir kadın CIA ajanının hayatına kişisel ve yakından bakmak istemişti.
لقد أراد نظرة قريبة وشخصيّة لحياة عميلة أنثى في الإستخبارات المركزيّة.

Bu hala, bir FBI ajanının mezarını nasıl bulduğunu açıklamıyor.
الذي لا يوضّح لماذا كشفت عنها قبر وكيل مكتب تحقيقات فدرالي.

Beş yıl önce görevinde tanıştığın bir Amerikan istihbarat ajanının neden bu topraklarda olduğunu ve ajanımı aradığını öğrenmek istiyorum.
أُريد أن أعرف لماذا عميل مخابرات امريكي، يتسلل للأراضي البريطانية يسعى خلف عميلتي، بعد 5 سنوات من تقابلهم، في مهمته

Bir CIA ajanının neden sizi bulmak istediğine dair bir fikriniz var mı?
هل لديك ادنى فكرة ، لماذا عميل لدى وكالة الاستخبارات يود ايجادك ؟

Ama bu hafta cennette... kundakçılık, cinayetler... ve bir FBI ajanının canını alma girişimi de vardı.
هذا الأسبوع، شهد النعيم حريقاً مفتعلاً وجرائم قتل متعددة، ومحاولة قتل عميل فيدرالي.

Beni ilgilendiren ise neden bir FBI ajanının böyle birşeyle bu kadar ilgilendiği.
وأنا متعجب لاهتمام عميل إف بي أي بمثل هذا.

..bir EPA ajanının ölümünden ve Irene Waters'ın kaçırılmasından sorumlu tutuluyor. Lanet!
التحقيق جارى حول مقتل عميل وكالة حماية البيئة واختطاف آيرين واترز.

Başkan, o uçakları... tek bir CTU ajanının onaylanmamış tahminiyle geri çağırırsa bir felaket olur.
أذا أرجع الرئيس تلك الطائرات مبنية على أساس معلومات غير مؤكدة من عميل واحد في وحدة مكافحة الإرهاب إنها كارثة

Aralarında bir CIA ajanının da bulunduğu polisler seni tutuklamaya çalışırken öldü.
ثلاث ضباط من بينهم عميل للإستخبارات المركزية تم قتلهم في محاولة للقبض عليك

Mümkün olduğunca çok bilgi bulmaya çalış ve bana FBI ajanının numarasını bul.
وأعطني رقم عميل المباحث الفيدرالية سأفعل

Eski bir Mossad ajanının, İranlı bir öğrenciyle çalışması bir şeydir.
آه ,عميل موساد سابق يتفق مع طالب إيراني, هذا أمر جيدا غيبز.

- Bu oda, bir FBI ajanının seni öldürmek istediğine inanmaya hazır insanlarla dolu.
لديك غرفة مليئة بالناس هنا مستعدين للتصديق ان عميل اف بي اي قد حاول قتلك

Öyleyse şu an kafana silah doğrultmuş bir FBI ajanının tam arkanda durduğuna inanmalısın.
عليك أن تصدقي أن هناك عميل فيدرالي و مدسه مصوب لرأسك

Sana kariyer değişikliği düşünen çok güvenilir bir gizli servis ajanının adını verebilirim.
أستطيع إعطائك إسم عميلة جديرة بالثقة في الخدمة السريّة التي تفكر بتغيير المهنة.

Dün bir K-Directorate ajanının anahtarı çaldığını öğrendik.
نحن علمنا أن عميلة ك . ديريكتوريت سرقت مفتاح الحقيبه المغلقه

FBI ajanının sadece bugün trende olması gerekiyormuş. Seni takip etmiyordu.
عميلة الاف بى اى كانت بالمصادفة على متن القطار اليوم

Lakin Bir FBI ajanının ve büro sözcüsünün raporuna göre,
لكن وكيل مكتب تحقيقات فدرالي قالَ، من قِبل الناطق بلسان المكتبِ،

Şimdi, sızıntının kaynağını bulana kadar, kötü bir ajanının olduğunu varsayman ve ona göre davranman gerek.
الاَن، حتى تعلمي من أين التسرب عليكِ الافتراض بأن لديكِ عميلاً سيئاً والعمل ضده

Bir Amerikan federal ajanının nakliye aracına eşlik ettiği bilgisi var.
يشير تقرير الشرطة إلى عميلا فدراليا أمريكيا .كان مرافقا لسيارة النقل

ajanının bir planı olduğuna güven.
ثق بأنّ عميلتك لديها خطة كان لدينا خطة.