"akşam üstü" - Traduction Turc en Arabe

• بعد الظهر
• بعد ظهر اليوم
• في المساء
• ملابس الظهيرة
• عند الغسق

Dedem dün Wyatt'ı almak için Akşam üstü saat 5 gibi bir adamın geldiğini söyledi.
جدي قال أن شخص ما أتى و أخذر وايت الصغير البارحة في الـ 5 بعد الظهر

Bazı adamlar, sabah ereksiyonu ister bazıları Akşam üstü hınzırlığı.
بعض الرجال بحاجة لهزة الصباح، وبعض الرجال بحاجة لتحسّن بعد الظهر.

Bu Akşam üstü beraber sahile inecektik.
نحن من المفترض الذهاب إلى الشاطئ بعد ظهر اليوم

Akşam üstü, elektrikleri kestim.
أنا قطع الكهرباء بعد ظهر اليوم.

Ama Akşam üstü arkadaşlarını aradım. Daha sonra da polise haber verdim.
لكن في المساء إتصلت بأصدقائها ثم إتصلت بالشرطة

Akşam üstü için kıyafetin mi var?
ألديك ملابس الظهيرة ؟

Onunla Akşam üstü Roma hamamlarında buluşacağımı söyle.
اخبره انه سيجدني في الحمامات الرومانية القديمة عند الغسق.

Yarın Akşam üstü Bermuda'ya uçuşum var.
أنا لدي رحلة إلى برمودا غداً بعد الظهر

Akşam üstü erken saatler.
‫في وقت مبكر بعد الظهر

Akşam üstü dolu yağacak.
ستمطر ثلجاً بعد الظهر

İki adam, Akşam üstü yalnız başlarına "Dr. Zhivago." izliyorlar.
رجلان يشاهدان فيلم "دكتور (جيفاجو)" وحدهما بعد الظهر

Bu Akşam üstü için özür dilerim.
أنا آسف على ما حدث بعد ظهر اليوم

Bu Akşam üstü yanına gitmem gerekiyor.
كان يفترض أن أقابلها بعد ظهر اليوم

Size çeki bu Akşam üstü kendim getireceğim.
بعد ظهر اليوم اين..

Bazen, Akşam üstü Çöl Fırtınası'nda*, arkadaşlarını radyo parazitinde dans ederken izliyor.
وأحيانًا، في المساء يتسنى له رؤية أصحابه من عاصف صحراوية يرقصون على السكون

Dışarıda birkaç kalas buldum, Akşam üstü gitmeden hallederim.
ولقد عثرت على بعد الألواح في الخارج سوف أتمكن من إصلاحه قبل أن أغادر في المساء

Akşam üstü için kıyafetimi değiştirmem gerek...
) يجب أن ألبس ملابس الظهيرة

Eski memlekette Akşam üstü babam bize geri döndüğünde ona kapıyı açardım.
في البلد القديم، كنت أفتح البوابة لوالدي عند الغسق عندما كان يعود إلينا