"akciğerlerinde" - Traduction Turc en Arabe

• رئتيه
• الرئتين
• رئتيها
• برئتيه
• رئتي
• رئتاه
• بالرئتين
• في رئتيك
• بالرئة
• رئوية

O kutu okyanusta uzun süre kaldı, Akciğerlerinde su mu var?
الصندوق قضى وقتاً طويلاً في المحيط هل هناك ماء في رئتيه ؟

Akciğerlerinde ya da burun deliklerinde hiç yosun yoktu.
لا وجود أي أثر للطحالب في رئتيه أو في الممرات الأنفية.

On gün boyunca ateşi düşmedi ve tekrar geldi -- hala ateşi vardı -- ve hipoksik durumdaydı -- Akciğerlerinde yeteri kadar oksijen yoktu.
و عادت بعد أن استمرت 10 أيام ، و ما زالت تعاني من الحمى و تعاني من نقص في الاكسيجين في الرئتين.

Düşük immunoglobulin seviyesi artı kalp yetmezliği, artı Akciğerlerinde sıvı artı iç kanama, eşittir amiloidoz.
مع فشل قلبي وسائل في الرئتين ونزيف داخلي يعني الداء النشواني

Kanser beyninde, Akciğerlerinde, karaciğerindeydi.
كان السرطان موجود في دماغها و رئتيها و كبدها

Akciğerlerinde sıvı toplanması var, dakikada 50 kez nefes alıyor bir an önce entübe edilip, solunum cihazına bağlanmalı.
لديه سائل برئتيه يتنفس بنسبة 50 يحتاج لوضع أنبوب به و توصيله بجهاز تنفس

Ve Lenny ölümü yeni bir mevsim başlattı Johnny'nin Akciğerlerinde.
و بمقتل ليني ، بدأ فصل جديد في رئتي جوني

Midesi boşmuş yani o kadar alkolü emecek bir şey yokmuş ve Akciğerlerinde kan toplanması var bütün bunlar aşırı doz olduğunu destekliyor.
معدته فارغة، لذلك لا شيء ،لاستيعاب جميع الكحول وهو لديه احتقان في الأوعية ،الدموية في رئتيه وكلها تدعم نظرية انه .تعاطى جرعة زائدة

Larry'nin Akciğerlerinde "Bay Leke" var.
ها هو ذا السيد الذي توجد بقعة على رئتيه

Beyninde ve Akciğerlerinde sarkoidoz olabilir.
قد يكون هناك ورم حُبَيبي بمخه و رئتيه

Sonuç olarak Akciğerlerinde izleri kalması gerekirdi.
كنتيجة لذلك، رئتيه أصيبتا بندوب كثيرة.

Akciğerlerinde kanama başlayacak ve boğulacak.
وسوف ينزف الدم الى رئتيه وتغرق

Bu yağ embolileri böbreklerinde, Akciğerlerinde ve beyninde tıkanıklığa neden oldu.
وتلك الصمامات الدهنية سببت الانسداد في الكلى، الرئتين والدماغ

Basınç dengesizliği Akciğerlerinde... - ...sıvı toplanmasını yol açmış olabilir.
واختلال توازن الضغط قد يدفع السائل إلى الرئتين

Akciğerlerinde tümör veya delik yok yara veya travma izi yok, cinsel yolla bulaşan hastalık da yok.
ما من أورامٍ أو ثقوبٍ في الرئتين ما من كدماتٍ أو علامات للرضّ وما من أمراضٍ جنسيّة

Akciğerlerinde ve omuriliğinde kitleler.
لكنّ هذا جلب صديقه كتلٌ في رئتيها وفقارها

Akciğerlerinde biraz oksijen eksikliği var. Ayrıca bazı elementlerin izleri mevcut.
كانت هنالك جسيمات في رئتيها وبعض العناصر الأخرى أيضاً

Akciğerlerinde top güllesi gibi birden fazla tümor var.
كرات مدفع من الأورام على رئتيها

Bilgisayarlı tomografi, Kalvin'in kalbinde bir tane Akciğerlerinde de bir çok kitle olduğunu gösterdi.
أكد الرسم السطحي (وجود كتلة بقلب (كالفين و أخريات صغيرات برئتيه

Baban, sana Loeb'un Akciğerlerinde sıvı birikmesi olduğunu söylememi istedi.
أراد مني والد أن أبلغك أن هناك تجمعاً للسائل في رئتي العميل (لويب).

Belki boğazı sağlamdır, buna karşın Akciğerlerinde sorun vardır.
قد يكون حلقه بخير بينما رئتاه فاسدتان

Ayrıca röntgen sonucuna göre Akciğerlerinde su toplanmış.
و الأشعة السينية تظهر تسرب بالرئتين

Akciğerlerinde nodüllerle başladı ki biri haricinde tüm doktorlar kanser sandı.
بدأ بعقيدةٍ في رئتيك وجميعُ أطبائك، خلا واحداً منهم شخّصوها سرطاناً

Ona sıvı veriyoruz ve Akciğerlerinde hâlâ bir sorun yok.
أتمنى ذلك لكن لا، لقد زودناها بالسوائل وما زال لا إصابة بالرئة

Bu sebeple Akciğerlerinde ödem oluşmuş ve bu da kalbin durmasına sebep olmuş.
والذي سبب وذمةً رئوية مما قاد إلى نوبتين تنفسية وقلبية