"akciğerlerinin" - Traduction Turc en Arabe

• رئتيه
• الرئتينِ
• رئتيك
• رئتيها

akciğerlerinin nerede bittiğini ve göğüs kafesinin nerede başladığını göremiyorum.
لا استطيع ان احدد نهاية رئتيه و بدايه القفص الصدرى

Otopside akciğerlerinin tuzlu suyla dolduğu rapor edildi.
الطبيب الشرعي أثبت وجود ماء مالح في رئتيه عندما قتل.

Niçin boğazı akciğerlerinin midesi olduğunu düşünüyor?
لماذا تخطئ حنجرة المريض بين رئتيه ومعدته؟

Bunun akciğerlerinin büyüklüğüyle bir ilgisi yok.
حجم الرئتينِ إنه لا شيء متعلق بهذا

"Bunun akciğerlerinin büyüklüğüyle bir ilgisi yok."
حجم الرئتينِ إنه لا شيء متعلق بهذا

Texas'a ayağını basar basmaz, akciğerlerinin düzeleceğinden eminim.
انا واثق ان رئتيك ستتحسن بمجرد ان تضع اقدامك في

Çünkü hem onun kasılmalarını engelleyemedin onun akciğerlerinin gelişmesi için bebeğe steroid vermemişsin, o yüzden sen de gidebilirsin.
هرمونات الطفلة تعطي ولم بل أيضاً تذهبي أن يمكنكِ لذا رئتيها, نمو تساعد

Hayır. 145 saniye boyunca akciğerlerinin suyla dolmasını hissedecek kadar bilinci yerinde kalmış.
لبث واعيًا كفاية ليشعر بامتلاء رئتيه بالماء لـ 145 ثانية.

akciğerlerinin üst kısmını da çekmişsin. Yaralar var.
أيضاً وصلتِ لأعلى رئتيه هناك ندبات

akciğerlerinin hala hazır olmadığını biliyorsun.
أنت تعرفي أن رئتيه لا تزال غير جاهزة

Sen Almanca biliyorsun, benim de Berlin'den bir hastam var, ona akciğerlerinin su topladığını söylemeni istiyorum.
،أنت تتحدثين الألمانية (لدي مريض من (برلين وأريد ان أقول للسيد إن لديه سوائل في رئتيه

Çılgınca bir şeye benziyor ama yüzücümüzün kalbinin ve akciğerlerinin durumunu açıklıyor.
أصوات مجنونة... لَكنَّهيُوضّحُ حجم الرئتينِ والقلبِ سبّاحِنا.

Acı dolu ve korkunçtur, akciğerlerinin parçalanacağını düşünürsün, ama... zirveye ulaştığında, hiçbir şeyin önemi kalmaz.
رائع , أقصد , هو مؤلم و شاق و تظن أن رئتيك تتمزقان , لكن , عندما تصل إلى القمة لا يوجد شعور يضاهي ذلك

akciğerlerinin kasları da sertleşmeye başladı.
الآن، حتّى رئتيها بدأتا تغدوان أصلب

Betty'ye akciğerlerinin çöktüğünü ve hastaneden ayrılamayacağını söyledim.
لقد اخبرت " بيتي " بأن رئتيها اصبحت عديمة الفائدة ، ولن تغادر المستشفى هذه المّرة .