| Aklını mı kaçırdın? Bu çok tehlikeli. | Open Subtitles | هل جننت هذا اخطر بالاضافة ان امة تلعب الكارتية |
| Hepimizi olayın tam olarak gerçekleşeceği yere mi götürmek istiyorsun? Aklını mı kaçırdın? Çocukları oraya götürmeliyiz aksi takdirde hepimiz öleceğiz! | Open Subtitles | تريدنا أن نذهب للمكان الذي يفترض أن يحدث فيه هذا، هل جننت ؟ |
| Sen Aklını mı kaçırdın? | Open Subtitles | هل جننت , لقد أمضيت ستة شهور وأنا أتملق |
| - Aklını mı kaçırmış bu? | Open Subtitles | هذا يكفي هل جن جنونه؟ |
| Aklını mı kaçırdın sen? | Open Subtitles | ماذا ، هل جُننتِ ؟ |
| Aklını mı kaçırdın? | Open Subtitles | هل خرجت من عقلك |
| Neler oluyor? Aklını mı kaçırdın yoksa? | Open Subtitles | ما هذا الهراء ، هل أصابك الجنون ؟ |
| Sen o küçük Aklını mı kaçırdın? | Open Subtitles | - هل أنت خارج عقلك الصغير الجميل؟ |
| Sen Aklını mı kaçırdın, adamım? | Open Subtitles | هل فقدت عقلك يا رجل ؟ |
| Catherine'den uzak dur. Aklını mı kaçırdın? | Open Subtitles | وإبقي بعيدا عن كاثرين هل جننت ؟ |
| Lanet olası Aklını mı kaybettin? | Open Subtitles | هل جننت أيها الملعون؟ |
| Sen Aklını mı kaçırdın? | Open Subtitles | ماهذا ؟ هل جننت ؟ |
| Aretha Robinson, sen Aklını mı kaçırdın? | Open Subtitles | أريثا روبنسون ، هل جننت ؟ |
| Ne yapıyorsun? Kahrolası Aklını mı kaçırdın? | Open Subtitles | ماذا تفعل ، هل جننت ؟ |
| Sen Aklını mı kaçırdın? | Open Subtitles | هل جننت يا رجل ؟ |
| Aklını mı yedin sen? | Open Subtitles | هل جننت ؟ لأي سبب ؟ |
| Sen lanet Aklını mı kaçırdın? | Open Subtitles | هل جن جنونك ؟ |
| Aklını mı kaçırmış? | Open Subtitles | هل جن عقله ؟ |
| - Aklını mı kaçırdın be sürtük? | Open Subtitles | هل جُننتِ أيتها السافلة؟ |
| Lanet olasıca Aklını mı kaçırdın? | Open Subtitles | هل خرجت من عقلك ؟ |
| - Aklını mı oynattın? | Open Subtitles | هل أصابك العته أو ما شابه ؟ |
| Sen kahrolası Aklını mı kaybettin? | Open Subtitles | هل أنت خارج عقلك الداعر ؟ |
| Lanet Aklını mı kaçırdın, adamım? | Open Subtitles | هل فقدت عقلك يا رجل ؟ |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 