"aklama" - Traduction Turc en Arabe

• غسيل
• غسل
• بغسيل
• لغسيل
• تبييض
• لغسل
• وغسل
• غاسل

Devletler, küçük işçi dövizlerinin para aklama olmadığının farkına varmalılar.
يجب على الحكومات التمييز أن الحوالات الصغيرة ليست غسيل أموال

Farkında mısın bilmiyorum ama kara para aklama zanlısı durumundasın.
اعذرني، ولكن هل تدركين انك مشتبه بكي في غسيل الامول.

Yoksa senin dolandırıcılıkla para aklama yaptığını söylemekle mi tehdit etti?
أم أنه هدد بفضح عملية غسيل الأموال الخاصة بك؟ غسيل الأموال؟

Mecazi olarak, ne zamandır iblisler fare kıçlarını para aklama işinin içine sokuyorlar?
منذ متى تفعل الشياطين إعطاء الحمار للجرذ، لا يقصد التورية، عن غسل الأموال؟

Mali suçlar bölümümüz, bir yılı aşkındır kara para aklama davasında çalışıyor.
قسم الجرائم المالية لدينا يعمل في قضية غسل الأموال لأكثر من عام

Bir kez güvenlik sahtekarligi suçu islemek üzere anlasma yapmak iki kez güvenlik sahtekarligi yapmak bir kez para aklama suçu islemek üzere anlasma yapmak yirmi bir kez para aklamak bir kez mahkemeyi engellemeden ötürü kefalet 10 milyon dolar olarak belirlenmistir.
تهمتين للاحتيال بأسهم البورصة تهمة بالاشتراك في التآمر للقيام بغسيل أموال 21تهمة في غسيل الأموال

Kara para aklama işlerine bakıyordum.
حسنا لم يكن كذلك وزني 185 مئة وخمسة وثمانين لقد كنت أتعقب مخطط لغسيل الأموال

Narkotik kaçakçılığı, para aklama ve bilgisayar korsanlığı ile suçlanıyorsunuz.
أنتِ تواجهين إتهامات بتهريب المخدرات غسيل الأموال و قرصنة الحاسوب

İlk olarak şu para aklama maharetlerinize bir kulak versek mi?
أولًا، سيد بيتر، لمَ لا نسمع عن قُدراتك في غسيل الأموال؟

Para aklama, jüri üyelerine sataşma, rüşvet. Uzun zamandır peşindeydik.
غسيل أموال , تلاعب بالمحلفين , رشوة نحن نتعقبه منذ فترة

Soruşturma konuları arasında cinayet, kamyon kaçırma ve para aklama olması bekleniyor.
القتل و سطو على الشاحنات بالإضافة إلى غسيل الأموال من المتوقع أن تتدخل مجال التحقيقي

Bir kez guvenlik sahtekarligi sucu islemek uzere anlasma yapmak iki kez guvenlik sahtekarligi yapmak bir kez para aklama sucu islemek uzere anlasma yapmak yirmi bir kez para aklamak bir kez mahkemeyi engellemeden oturu kefalet 10 milyon dolar olarak belirlenmistir.
تهمتين للاحتيال بأسهم البورصة تهمة بالاشتراك في التآمر للقيام بغسيل أموال 21تهمة في غسيل الأموال

Onlara federal bir işteki Ermeni para aklama operasyonundan para çaldığımı söyle.
أخبريهم أنني سرقت أموال غسيل العمليات الأرمينية وسرقت المال الذي كان جزء من مداهمة فيدرالية , سوف أقر بذلك

Kara paramı aklama talimatlarını annemden aldığıma inanmıyorum.
لا أصدق انني اتلقى تعليمات عن غسل الأموال من أمّي

Kara para aklama meselesini kanıtlaman zor olmaz.
لن يكون من الصعب إثبات عملية غسل الأموال عليهم

Andrei Dmitri, Özbekistan asıllı, bir sürü işletmeyle bağlantısı var silah ticareti, kara para aklama, yasadışı reçete dolandırıcılığı.
تجارة الأسلحة ، و غسل الأموال وصفقات تجارة المخدرات

Seni para aklama olayına yatırımcı olarak gönderiyoruz.
سنرسلك كمستثمر لغسيل الأموال الناتجة من احتيالته

Haraç alma, para aklama,
خَمسة تُهَم بالابتزاز تبييض الأموال الحُكم:

Para aklama yöntemleri, yasadışı silah satışları gibi şeyler.
طريقة لغسل الأموال أجر لأسلحة غير مشروعة ، هذا النوع من الأشياء

...sahtekarlık komplosu şüphesiyle ve para aklama suçlarından dolayı tutukluyorum...
للأشتباه بكِ في أرتكاب عمليات أحتيال وغسل الأموال حسب القانون الجريمة للعام 2002

Özbek kara para aklama işini yapan birisi Timur Ahmedov.
بواسطة شخص كان يراقب غاسل الأموال الأوزبكي المسمى (تيمور أحمدوف)