"akrepler" - Traduction Turc en Arabe

• العقارب
• عقارب
• العقرب
• وعقارب

Ahmet'ini buz mu yoksa kum mu yuttu yoksa Akrepler mi ısırdı?
ربما كان أحمدك قد إبتلعه الثلج أو الرمال أو عضّته العقارب ؟

Akrepler avlarını deniz dışında avlamaya başladı, sülükler solucan haline geldi.
العقارب إتبعت فريستها خارج البحر. و الديدان أصبحت قواقع.

İsis ve Horus mütevazı barınaklarına yerleştiğinde, Akrepler varlıklı kadının ilahi sahibelerini rencide etmesine çok öfkelendiler.
عندما استقرّت آيزيس وهورس في مسكنهم المتواضع، ثارت ثائرة العقارب من إهانة المرأة الثريّة لسيّدتهم.

Evet, Akrepler besinlerin önsindirimini vücudunun dışında avının üstüne kusarak yapar.
نعم، عقارب تهضم غذائهم خارج جسمهم... بالتقيّأ في فريستهم.

Her neyse, yesene. Bu Akrepler nefis!
على أي حال ، دعونا نتناول الطعام ، هذا العقرب جيد

Ağaç yok, ot yok ve hayvan olarak sadece engerekler ve Akrepler var.
لاتوجد شجرة, ولا قطعة عشب اخضر والحيوانات الوحيد هناك هي العقارب والزواحف

Peki o Akrepler ve sırtlanlar geldiğinde ne olacak?
إذن ، ماذا بشأن العقارب والذئاب وما على شاكلتها

Nesiller boyu Kara Akrepler denen seçkin savaşçılar, bütün komşu kabileler üzerinde hüküm sürdü.
وبالنسبة للاجيال ، هي نخبه ووريورز وتدعى العقارب السود, سادت على جميع القبائل المجاورة.

Kara Akrepler arasında en ünlüsü Ashur idi.
الاكثر شهرة بين العقارب السوداء كان اشور

Ashur, çocuğun Kara Akrepler'e... katılma onuru için yarışma iznini reddetti.
اشور ترفض السماح للصبي المنافسة لشرف الانضمام الى العقارب السوداء

Akrepler insanlara saldırmaz.
الأمر بخصوص العقارب هو أنهم لا يتجهون للبشر.

Büyük Akrepler zararsızdır.
في حالة العقارب كلما كانت أكبر ، كلما كان أفضل

Akrepler avlarını zehirle felç eder. Bu o sıvıyı da açıklayabilir.
تشلّ العقارب حركة ضحاياها بالسمّ، وقد يفسّر ذلك السائل الأزرق.

Akrepler hakkında belki de en şaşırtıcı şey: Evrimsel bakış açısına göre, avlarını yakalama biçimleridir.
ولعل أروع شيء عن العقارب من المنظور التطوري الطّريقة التي يمسكون بها فرائسهم.

İşte bu yüzden Akrepler ve kurbağalar örneğini veriyorum ben.
إبن عرس؟ لهذا أنا دائما أختار العقارب و الضفادع

Şimdiye kadar bilim insanları tüm çabalarını çok karizmatik, çok tehlikeli hayvanların üzerinde topladı: engerek yılanları ve kobralar veya Akrepler ve karadullar.
إلى الآن، ركز العلماء جهودهم على الحيوانات الخطرة... الأفاعي والكوبرا أو العقارب وعنكبوت الأرملة السوداء.

- Bacasından Akrepler atalım.
. أو نلقي العقارب في مدخنة مدفأته - . أو السلطعون -

Siyah Akrepler. Kötü bir efendi için çalışıyorlar, Fang.
"العقارب السوداء" "يَعْملونَ لأحد أسياد الحربِ، الشريّرة "فانج

Hayır, çocuklar, aslında Akrepler var.
لا ، يا رفاق ، في الواقع هذه عقارب.

Sarayda Akrepler mi varmış?
هل هناك عقارب في القصر

Akrepler, Sırp ölüm timi, Bosnalı müslümanlara karşı savaş suçları işlediler.
قوات العقرب و فرق الموت الصربية أرتكبت جرائم حرب ضد المسلمين البوسنيين.

Hayır, sadece iğneler değildi orada aslanlar var ve ve ve yılanlar ve Akrepler.
لا, لم تكون الابر وحدها لانه عندما اصل الي هناك لديهم اسود و كذاك أفاعي وعقارب