"alışveriş merkezindeki" - Traduction Turc en Arabe

• المركز التجاري
• مركز التسوق
• المجمع التجاري
• مركز التسوّق
• مجمع التسوق

Alışveriş merkezindeki yeni hamile iç çamaşırları satan yerden aldım.
اشتريته من متجر الثياب الداخليه الخاص بالأمهات في المركز التجاري

Alışveriş merkezindeki 15 yaşa hitap eden mağazalardan birine git.
اذهبِ إلى أحد تلك المحلات الرخيصة الموجودة في المركز التجاري

Alışveriş merkezindeki Çin restoranı size geliyor açıkçası bu gurur verici.
عندما تطلبك سلسلة مطاعم صينية في المركز التجاري طبعا أشعر بالإعتزاز

Tamam, şimdi, Alışveriş merkezindeki bu kavgadan bahsetmek ister misin?
حسنا, هل تريد ان تخبرني ماذا جرى في مركز التسوق

Alışveriş merkezindeki işe girmene izin vermeliydim.
أوه، آي آي أنا كان يجب أن أتركك خذ ذلك الشغل في مركز التسوق.

Alışveriş merkezindeki garip çocuk bana çıkma teklifi etti havalarındaydım. Tanrı'm.
حسناً , رجل غريب في المجمع التجاري يطلب مني الخروج معه

Ropörtajlarım var, Alışveriş merkezindeki yemek tanıtımı var.
أمامي مُقابلات، وعرض الطبخ في مركز التسوّق

Joel, Ames seninle beraber okula gidecek daha sonra da okuldan sonra Alışveriş merkezindeki işine sonra da akşam olunca buraya geleceksiniz.
ثم الى عملك, بعد المدرسة الى مجمع التسوق ثم الى هنا في المساء

Bense Alışveriş merkezindeki piercing yapan kızın kolay olduğunu duymuştum.
وبالنسبة إلي، سمعت أن الفتاة التي تثقب في المركز التجاري سهلة

Eşinize, Alışveriş merkezindeki bir arabayı alıp, gezintiye çıkan oğlunuzdan bahsediyordum.
كنت أخبر زوجك أننا قبضنا على ابنك. لقد سرق سيّارة في المركز التجاري وأخذها في جولة للإستمتاع.

Tamam, bu yer Alışveriş merkezindeki bir kiosk kadar güvenli.
رغم أنّ القبو مزحة، إتفقنا؟ هذا المكان مؤمن بقدر كشك في المركز التجاري.

Alışveriş merkezindeki küpecide, Casa Pasta'da aşçılık ve bebek bakıcılığı.
عملت بمحل ثقب الأذون في المركز التجاري كنت طباخة في كازا باستا، وأنا كنت جليستة

Erkek kardeşim teçhizat işinde, kız kardeşim de Alışveriş merkezindeki "Büyük Kızlar'ın" müdürü.
هوَ يعمل في مجال الأدوات الكهربائية وهي تدير مركز "الفتيات الضخمات" في المركز التجاري

Kahrolası Alışveriş merkezindeki engelli park yeri!
إنه موقف المعاقين في مركز التسوق اللعين!

Beni paçozluktan kurtacağını sandığım gay arkadaşın bunun yerine, beni Alışveriş merkezindeki tavukçuya götürdü.
من "متوحدة" إلى "رائعة" بدلاً من أن يأخذني إلى صالة طعام في مركز التسوق

Tamam. Alışveriş merkezindeki tanıdıklara bir sorayım.
حسنا",دعيني افكر اذا اعرف شخصا" ما هناك في مركز التسوق

Alışveriş merkezindeki kapalı değildi!
ليس الذي في مركز التسوق

Alışveriş merkezindeki deri pantolon satan gotik mağazası da öyle.
أو ذاك المتجر القوطي في المجمع التجاري. شراء بنطال عليه نجمة خماسية.

- Tartıştığımız profilden hareket ederek Alışveriş merkezindeki güvenlik kamerası kayıtlarına yeniden baktım.
حسنا, بناء على السلوك الذي كنا نناقشه لقد عدت والقيت نظرة آخرى على شريط المراقبة من المجمع التجاري

Geçen hafta Alışveriş merkezindeki yiyecek reyonunda yaptığın gibi.
مثلما فعلتِ الأسبوع الماضي في مطعم مركز التسوّق

Size Alışveriş merkezindeki bombayı söylemedi. Ama bir anda diğer üçünü birden söyledi.
لم يخبركم عن قنبلة مجمع التسوق لكنه أعطاكم الثلاث الأخريات