- Madem kaynağın güvenilir o zaman fikir alışverişinde bulunmalıyız. | Open Subtitles | حسناً إذا كانت مصادرك موثوق فيها، لربما علينا أن نتبادل الاخبار. |
Kurşun yaralarıyla ilgili bilgi alışverişinde bulunmak için burdayız. | Open Subtitles | نحن نتبادل الخبرات من جروح رصاصة |
Fikir alışverişinde bulunmak için. | Open Subtitles | حتى نتبادل الأفكار |
Kesinlikle! "Özgür Aşk" konusunda fikir alışverişinde bile bulunduk. | Open Subtitles | .أجل.لقد تبادلنا وجهة النظر عن الحب الحر |
Biz uygar bir şekilde bilgi alışverişinde bulunduk. | Open Subtitles | لقد تبادلنا المعلومات بشكلٍ رسمي |
Bilim ve iş dünyasındaki insanların buluşup fikir alışverişinde bulunduğu ay sosyetesi. | Open Subtitles | المجتمع القمري،حيث تقابل رجال العلم و المال و تبادلوا الأفكار |
Şimdi fakir alışverişinde bulunuyoruz işte. | Open Subtitles | نحن نتبادل الافكار الان |
O kadar sıvı alışverişinde bulunmuşluğumuz var. | Open Subtitles | قد تبادلنا الكثير من السوائل, لا بأس |
Biz uygar bir şekilde bilgi alışverişinde bulunduk. | Open Subtitles | تبادلنا معلومات على نحو مدنى |
O kadar sıvı alışverişinde bulunmuşluğumuz var. | Open Subtitles | قد تبادلنا الكثير من السوائل |
Amerikalı General Clay ve Batılı ortakları, Rus mevkidaşları ile karşılıklı rutin bilgi alışverişinde bulunuyordu. | Open Subtitles | (الجنرال الأمريكي (كلاي وشركاؤه الغربيون تبادلوا المعلومات الروتينية مع نظرائهم السوفيت |