"al pacino" - Traduction Turc en Arabe

• آل باتشينو
• أل باتشينو
• الباتشينو
• ال باتشينو
• ألبتشينو

Sen Al Pacino filminde onun kıçını oynayan adam değil misin ?
ألَستْ أنت الرجل الذي يَلْعبَ دور مؤخرة آل باتشينو في فيلمه الجديد؟

Kimse daha önce sana aynen Al Pacino'ya benzediğini söyledi mi?
أتدري أمراً؟ هل سبق وأخبرك أحد بأنك تشبه آل باتشينو تماماً؟

Michael Carleone'yle ilgili harika bir örnek verdi, "Baba"daki Al Pacino'nun karakterinin omurgası büyük ihtimalle babasını memnun etmekti.
أعطتني مثالا رائعا لمايكل كورليوني، شخصية آل باتشينو في "العراب،" وأنه على الأرجح عموده الفقري كان هو إرضاء والده.

Al Pacino'nun ruhunu aldığımızı sanmıştık.
كنا نظن ان لدينا روح أل باتشينو

Biliyorsunuz böbürlenmeyi sevmem ama, tüm gece boyunca Al Pacino ile birlikteydim.
لستُ أحبّذ إفشاء السرّ، لكنّي قضيتُ مع السيّد (أل باتشينو) ليلة بأسرها.

Evet öyle, ama o gördüğün Al Pacino.
حسنا, كان من الممكن لولا هذا ال الباتشينو اذا يا ابي, ما الذي استطيع فعله لك؟

Serpico'daki Al Pacino rolüne bürüneceğim.
سأصبح مثل ال باتشينو في فيلم Serpico

Çocuğumuz olursa adını Al Pacino koyalım diyordu.
لقد اقترح إذا أنجبنا طفل أن نسميه آل باتشينو

Ajansım bana yen Al Pacino filminde bir rol ayarlamış.
وكيلي آتي لي بوظيفة في فلمِ آل باتشينو الجديد

Bu perukla Al Pacino 'ya benziyorsun
أنت تبدو مثل الممثل آل باتشينو بهذا الشعر

Bana göre azıcık Al Pacino iyi olabilir ama sen gerçekten canlandırma yapmak istiyor musun?
أعتقد الشرذمه من آل باتشينو سيكون من الجيد، ولكن لكم ولكن هل تريد حقا أن تكون فعل على التمثيل؟

Sana daha önce tıpkı Al Pacino'ya benzediğini söyleyen olmuş muydu?
ألم يخبرك أحد من قبل أنك تشبه تماماً الممثل (آل باتشينو)؟

Al Pacino'nun "Yaralı Yüz"deki son sahnesinden bile daha çok beyazlıkla çevrelenmiş durumdayım*.
أنا محاطة بالكثير من الأشياء البيضاء فقط مثل الممثل آل باتشينو Scarface في آخر مشهد من فيلم

Bana genç bir Al Pacino havası verdiğini söyledi.
قالت أنها تعطي انطبع " آل باتشينو " في شبابه

Neden sesi "Devil's Advocate"'deki Al Pacino gibi çıkıyor? Ben şeytandan da beterim.
لماذا يبدو صوته مثل آل باتشينو في "محامي الشيطان" ؟

Mesela Nicki Minaj o okula gitti Al Pacino da gitti ama o sonra bıraktı.
حسناً، كما تعلم، فقد ذهبت "نيكي ميناج" إلى هناك.. و"آل باتشينو" لكنه فشل وخرج، لذا..

- Al Pacino Biasi. - Bırak!
آل باتشينو بياسي

"Kadının Kokusu"ndaki Al Pacino'yla Chris O'Donnell gibiydik.
مثل (أل باتشينو) و(كريس أودونل) في فيلم (سينت أوف أوومن).

Dunkaccino, Al Pacino, kulağa benzer geliyor.
وثمّة جناسٌ ناقص بين (دانكتشينو) و(أل باتشينو).

Sence Al Pacino Dunkin' Donuts reklamında oynar mı?
أيمكن أن يوافق (أل باتشينو) على القيام بإعلان (دانكن دوناتس)؟

Al Pacino'ya ne kadar benziyorsan ona da o kadar benziyorsun.
لانك تشبه كارل بيرنيت وانت تقلد الباتشينو

Al Pacino üç Oscar kazandı.
ال باتشينو فاز ب 3 اوسكار

Eğilip kulağına "Bu Al Pacino" dedim.
لذا توجهت إليها .. وهمست لها.. "كلا، انه الممثل ألبتشينو"