"alacağım ve" - Traduction Turc en Arabe

• و آخذ
• وأحصل على
• وأنا ستعمل
• لأستحوذ على

Ve ben de ona, ne dedim biliyor musun? Dedim ki : "Bir avukat tutup seni dava ederek tüm paranı alacağım ve sonra da ben senin paranı keseceğim."
قلت له سأوكل محامياً و سأقاضيك و آخذ جميع نقودك ثم أحرمك

Seni öldürüp yumurtalarını alacağım ve onları ezip...
سأقتلك و آخذ بيضك و أحطمه كله ب...

Seni öldürüp yumurtalarını alacağım ve onları ezip...
سأقتلك و آخذ بيضك و أحطمه كله بـ...

Yani nereye gideceksen gidip bana o bilgileri getireceksin yoksa bu treni durdurup paranızı alacağım ve Newton Boys'un Rondout'da o posta trenini soymasından bu yana demiryoluna en saçma PR felaketini vereceğim.
لذا ستعود لتسلك أى طريق لتحصل لي على تلك الكشوف أو سأوقف ذلك القطار وأحصل على أموالك

Grotto'dan bir kahve alacağım ve dönüp ders çalışacağım.
..سوف أنزل للمقهى وأحصل على بعضها و

O kitabı alacağım ve seni ölene kadar onunla döveceğim.
أنا سيأخذ هذا الكتاب وأنا ستعمل يضربك حتى الموت معها.

Monty, sahil yolundan kuzeye çıkacak, ben de doğuya ilerleyip Messina'yı alacağım ve Almanların yolunu keseceğim.
مونتـى" سيتقدم شمالاً بمحاذاة الشاطئ" ... وأنا سأتقدم من الشرق لأستحوذ على "ميسينـا" لأقطع على الألمان طريق هروبهم

Sonuçları alacağım ve kesin emin olacağım.
وأحصل على النتائج وأتأكد بأني حامل

Akşam lisesine gideceğim, lise diplomamı alacağım ve "Kasabadan En Az Uzaklaşma" ödülümü geri alacağım.
(مارج) لديّ كرامتي ، سأرتاد المدرسة الليلة ، وأحصل على دبلوم المدرسة العليا ، وأرجع حاملاً أهم جائزة

Sörf tahtasını geri alacağım ve sana son ödememi de yapacağım.
أنا يحصلوا المجلس مرة أخرى وأنا ستعمل أن تحصل على الدفعة الأخيرة أيضا‎.

Yıllar sonra, gerçek bir araba olduğunu öğrendim ve "Bir gün onlardan bir tane alacağım ve" "zaman makinesine çevireceğim" dedim.
"واحد من هذه الأيام، أنا ستعمل الحصول على واحدة من تلك السيارات، "وأنا ستعمل تحويله إلى آلة الزمن".

ben de doğuya ilerleyip Messina'yı alacağım ve Almanların yolunu keseceğim.
لأستحوذ على "ميسينـا" لأقطع على الألمان طريق هروبهم ... آجل