"aldığımdan" - Traduction Turc en Arabe

• توليت
• الذي دخلت معه

Altı ay önce bu işi aldığımdan beri, size öfkeli şovlar istediğimi söylüyorum.
لقد قلت لكم منذ أن توليت هذا المنصب قبل ستة أشهر بأنني أريد برامج غامضة

Görevi aldığımdan beri, savunma konularında zayıf olarak değerlendirildim.
منذ أن توليت منصبي كان تقييمي ضعيفاً في أمور الدفاع المدني

Bu davayı aldığımdan beri başıma garip şeyler geliyor.
منذ أن توليت القضية اشياء غريبة قد بدأت تحدث، حسناً ؟

Yamayı aldığımdan beri sadece seninle oldum.
أنتِ الشخص الوحيد الذي دخلت معه في علاقة، منذ انضمامي للنادي

Bu belalı okulun yönetimini elime aldığımdan beri işleri yoluna koydum.
منذ أن توليت إدارة هذه المدرسة المضطربة