"aldatıcı olabilir" - Traduction Turc en Arabe

• خدّاعة
• قد تكون خادعة
• قد تكون خداعة
• خدّاعه
• أن تكون خداعة
• قد تخدع

Görüyorsunuz ki reklamlar bazen aldatıcı olabilir.
أتعلم، أحياناً يمكن للإعلانات أن تكون خدّاعة

Görünüş aldatıcı olabilir, aşkım. En iyisi biz göz önünde bulunmayalım.
المظاهر خدّاعة يا عزيزتي فلنبقَ بعيدَين عن الأنظار

Ancak senin de bildiğin gibi görünüş aldatıcı olabilir.
ولكن كما تعرف جيدا ً، المظاهر قد تكون خادعة

Gerçi görünüş aldatıcı olabilir, değil mi?
المظاهر قد تكون خداعة رغم ذلك، إليست كذلك؟

Ama görünüşe bakılırsa bunu takdir etmiyorsun. Bak, bak, dinle, görünüş aldatıcı olabilir.
انظر ,أسمع المظاهر خدّاعه

Ayrıca görünüş aldatıcı olabilir.
علاوة على ذلك، المظاهر يمكن أن تكون خداعة

Görünüş aldatıcı olabilir mi? Bir karavan parkındayız!
المظاهر قد تخدع نحن هنا في موقف مقطورات

- Görünüşler aldatıcı olabilir, Albay.
-يمكن للمظاهر أن تكوت خدّاعة أيها الكولونيل

Görünüş aldatıcı olabilir.
يمكن للمظاهر أن تكون خدّاعة.

Ama görünüş aldatıcı olabilir.
نعم، انها كذلك. لكن المظاهر قد تكون خادعة.

İlk etki aldatıcı olabilir.
الإنطباعات الأولى قد تكون خادعة

Belki. Görünüş aldatıcı olabilir.
ربما لكن، المظاهر قد تكون خادعة

Görüntü aldatıcı olabilir.
المظاهر قد تكون خداعة

Görünüş aldatıcı olabilir.
المناظر قد تكون خداعة

Şey, görünüş aldatıcı olabilir.
حسناً.. المظاهر قد تكون خداعة

Görünüş aldatıcı olabilir.
المظاهر يُمكن أن تكون خداعة.

- Görünüş aldatıcı olabilir.
المظاهر يمكنها أن تكون خداعة.

Görünüş aldatıcı olabilir. Bir bakayım.
المظاهر قد تخدع سأذهب لأرى