Bu senenin başlarında Alexis ve Katya'yı Ullswater'da tekne gezisine götürmüştüm. | Open Subtitles | فى بداية هذا العام ,اخذت اليكسس و كاتيا للابحار فى اليسووتر |
Alexis, hayatım, reklamlara ihtiyacımız var, ve bir de Times Meydanı'nda devasa tabelalara. | Open Subtitles | اليكسس .. عزيزتي ، نريد اعلان رذاذي في اللوحة العملاقة في ساحة التايم |
Bana söylediğine göre Alexis'in sırtındaki morlukların sebebi Jacob'ın attığı dayakmış. | Open Subtitles | سجحات اليكسس كانت نتيجة ضرب والدة المبرح له 611 01: 03: 13,900 |
Yazarlardan ilki, Alexis Carrel, bir Nobel Ödülü sahibi. | TED | الكاتب الأول، اليكسيس كاريل، حاصل على جائزة نوبل. |
Ama Direnişçilerle St.Alexis'te buluşursak ikisini de temin ederler. | Open Subtitles | ولكن اذا تواعدنا مع المقاومه فى سانت اليكسيس سوف يمدونا بالاثنين |
Eminim Alexis her şeyle gayet iyi ilgileniyordur. | Open Subtitles | اسمعي,أنا متأكد أن ألكسيس ستعالج هذا بجعله يقع في غرامها |
80'li yıllarda, ilk vahşi dişi modelimiz Alexis Carrington olarak karşımıza çıkarıldı. | TED | العقد 1980 أعطيت لنا أول طراز كوغار في شكل كارينغتون الكسيس. |
Benim istediğim sensin. Demek istediğim, Alexis sıcak bir vücuda sahip. | Open Subtitles | انت من اريدها جيني اعني اليكسس لديها جسد رائع حقا |
Alexis'e bunu söylemek istiyorum, nasıl söyleceğim? | Open Subtitles | لكني لا اريد ان احبط اليكسس كيف ساخبرها ؟ |
Hayır, Petra'yı kapağa koymak için Alexis'i ikna etmelisin. | Open Subtitles | لا يجب ان تحظر اليكسس لتضع بترا على الغلاف |
Alexis'in Daniel'a bunu yaptığına inanamıyorum. Onlar bir aile. | Open Subtitles | لاااصدق ان اليكسس تعمل هذا دانييل هم عائلة |
Rodrigo'nun Alexis'i ayartıp ülkeden çıkarması harika bir fikirdi. | Open Subtitles | تجعلين رودريغو يغري اليكسس ويخرجها من البلاد فكرة رائعة |
Alexis, sadece ufak tartışmamız için özür dilemeye gelmiştim. | Open Subtitles | اليكسس, اردت فقط ان اعتذر على مشاجرتنا الصغيرة |
Evet, gerisi Alexis'e iletildi, ama peşindeyim, merak etme. | Open Subtitles | نعم.. الباقي منه يذهب فوريا الى اليكسس لكنني سأتولى ذالك.. |
Babaannesi hapse girmişti, sırada halası Alexis olabilir! | Open Subtitles | جدته كانت في السجن من قبل وربما عمته اليكسس سوف تكون التاليه بجدية ياوالدتي.. |
İyi bir insan olduğunu bildiğim için bunu Daniel'a söylemedim Alexis. | Open Subtitles | ولن اقوم بإخبار دانيال.. لانني اعلم انكِ انسانة طيبة اليكسس |
Bradford atlatmış olabilir ama Daniel ve Alexis'in hala bana ihtiyacı var. | Open Subtitles | "برادفورد" ربما يستطيع المضي بهذا لكن "دانييل و اليكسيس" لا يزالان يحتاجونني |
Sana gelince Alexis, baban senin ne olduğunu düşünüyordu sence? | Open Subtitles | و بالنسبة لك انت "اليكسيس" فان اباك كان يفكر بانك |
Annem. Alexis, yardım etmelisin. | Open Subtitles | اليكسيس يجب عليكِ مساعدتي أرجوكِ خذيها عندك لفتره |
Alexis'e mesaj iletirken, o kişinin soyadını da söylemeliyim. Anladın mı? | Open Subtitles | ألكسيس أرسلتني لأعطي شخصاً مهماً حاجة مهمة |
Alex Meade'in, kademe kademe Alexis Meade'e dönüşmesini görmek ilgini çekmiyorsa, o ayrı. | Open Subtitles | مالم تكن مهتماً برؤيتها كيف تحول أليكس ميد تدريجياً إلى ألكسيس ميد |
Alexis'in sırtında aşırı derecede morluklar vardı. Ona nasıl olduğunu sordum. | Open Subtitles | فوجدت على ظهر الكسيس سجحات شديدة ,سألته عن السبب |
4 günü var Alexis in regline | Open Subtitles | يجب عليك شراء بسرعة بسبب الكسيس يبدأ في غضون أربعة أيام مرة أخرى. وليندساي ليس بعد ذلك بزمن طويل. |