"alfabetik" - Traduction Turc en Arabe

• الأبجدي
• أبجدياً
• الأبجدية
• ابجديا
• أبجديا
• هجائي
• أبجدي
• الهجائي
• أبجدية
• الابجدي
• ويرن
• ابجدية
• بالأبجدية

Bir daha adımı ağzına alırsan Alfabetik sıraya göre organlarını sökerim.
لو إستخدم أي منكما إسمي ثانية فسأستأصل أعضاءكما بحسب الترتيب الأبجدي

Günaydın, efendim. Dün gecemi affettirmek adına kahvaltınızı Alfabetik olarak sıraladım.
صباح الخير سيدي ، تعويضاً عن خطأي ليلة الامس قد أعديت لك الفطور بالترتيب الأبجدي

Hadi ama, bas yazar olmanin tek sebebi adimizi Alfabetik olarak siralamalari.
بربك السبب الوحيد لكونك المؤلف الرئيسي هو الترتيب الأبجدي

Şimdi eskiden bu, bir cilt alıp Alfabetik olarak gezinmek ya da yeni bir konuya sapmaktı ve eğlenceli bir şeydi.
في الأيام الخوالي ، ذلك يعني الحصول على مجلد آخر وتصفحه أبجدياً يمكن أن تجده في الهوامش كان هذا ممتعاً

Daha önce hiç kredi kartlarını Alfabetik sıraya koyan biriyle tanışmamıştım.
لم أقابل أحداً من قبل يرتب بطاقاته الإئتمانية حسب الحروف الأبجدية.

Şimdi hemen tahtaya yürü ve bütün havarilerin isimlerini Alfabetik olarak yaz.
الآن,أريد منكِ ان تذهبي الى اللوح وتكتبي أسماء جميع الرسل مرتبة ابجديا.

Okuyabilirsin, şekiller çizebilirsin baharatları Alfabetik sıraya dizebilirsin, ne olursa.
تستطيعين أن تقرأي, أو تخربشي رتبي التوابل أبجديا أي شيء

Bunları Alfabetik sıraya koyabilmeyi düşünüyor musun?
هل تستطيعين صفها في ترتيب هجائي

Olasılık dahilindeki tüm sebepler ancak Alfabetik olarak tersten sayılırsa etkileyici olur.
إن استعراض كافة الأسباب لن يبهرني إلا إن قمتم به بعكس الترتيب الأبجدي

Bir harfi alır başka bir harfle değiştirirsin. Alfabetik sıraya göre.
يضع حرفاً مكان آخر لكن في الترتيب الأبجدي.

Alfabetik sırayla.
بالضبط ـ ـ و بالترتيب الأبجدي ـ ـ الأبجدي

Sanırım, eski erkek arkadaşlarımı karıştırmamak için Alfabetik bir liste yapmalıyım.
أعتقد أنه يجب علي أن أدوّن اسماء كل أخلائي السابقين بالترتيب الأبجدي لأنني دائماً ما أتحيّر بينهم

Alfabetik sırayla mı yoksa bela seviyesine göre mi istersin?
هل تُريدهم حسب الترتيب الأبجدي أم حسب درجة الإزعاج؟

Alfabetik sıraya göre dizdim. Böylesi daha düzenli.
لقد رتبتها ترتيباً أبجدياً هذا منظّم أكثر

Şu an rotasyonda olan tüm ilk nesil ev sahiplerinin isimlerini Alfabetik olarak sırala.
اعرضي الأسماء أبجدياً لجميع مضيفي الجيل الأول الفعالين الآن

Halka cinayetler arasındaki Alfabetik ilişkiden henüz söz etmedik.
الصحافة لا تعرف شيئاً عن الرابط بين جرائم القتل الأبجدية

Ben pek çok kasırga gördüm Mulder. Hepsini Alfabetik sırayla sayabilirim.
أنا خلال الأعاصير، مولدر، خلال الأبجدية.

Müzik için de, bütün CD'lerimin burada Alfabetik sırası var.
وللموسيقى هذه قائمة بكل سيدياتي مرتبة ابجديا

Alfabetik sırada. Buradan kimin kim için çalıştığını anlayamayız.
إنها مرتبة ترتيبا أبجديا و لا توضح من يرأس من

Bulduğumuz tüm çocukları Alfabetik sıraya göre isimlendiriyorum.
أسمي كل لقطائنا بترتيب هجائي

Daktilo ilk icad edildiğinde harfler Alfabetik sırayla yerleştirilmişti.
حين أخترعت لوحة المفاتيح أول الأمر كانت الحروف مرتبة بشكل أبجدي

- Alfabetik sıralanmış ve İngilizce, bu bir sorun mu?
أتقصد الترتيب الهجائي في الإنجليزية أتلك مشكلة بالنسبة لك؟

Alfabetik branş listesinden rastgele mi seçtin?
بصيت على قائمة أبجدية بالتخصصات ووقفت عند حرف الباء

Noah, eyalet başkentleri: Alfabetik sırayla, alkışımla başla!
نواه عدد اسماء الولايات بالترتيب الابجدي عند تصفيقي

Bu yüzden adres defterimdeki şehirler Alfabetik ve çağrı cihazım yemek boyunca ötecek.
ولهذا دفتر عناويني مرتب بأسماء المدن ويرن جهز ندائى أثناء العشاء

sıralamanın Alfabetik yapıldığını düşünmüştüm. - Evette..
انا دائماَ اعتقد انها ابجدية

Numarasıyla dosyalanmalıydı, hesap numarasıyla. Alfabetik değil.
من المفترض تعبئتها برقم الحساب وليس بالأبجدية