"algılayıcılar" - Traduction Turc en Arabe

• مجسات
• المجسات
• كاشفات
• المحسسات
• أجهزة استشعار

Yüksek çözünürlüklü çoklu-spektro algılayıcılar kullanıyor.
درجة الوضوح العالية، مجسات طيفية متعددة.

Bedene uygulanan algılayıcılar vücut hareketlerini okuyup uygular oldu.
مجسات ترتدى كالملابس يمكنها قراءة حركات الجسم وترجمتها

Bu algılayıcılar huniden yukarı çıkıp... bütün bilgileri radyo dalgalarıyla yollayacak.
هذه المجسات تذهب الى المركز وتمدنا بعد ذلك بالمعلومات

algılayıcılar farklı olmalı. Belki onlar hareketi algılamıyor.
المجسات هناك مختلفة ربما لا تستشعر الحركة

Fakat şu ana kadar, verideki bu kodlanmış bilgiyi almak için küçük foto algılayıcılar gibi özel araçlar kullandık.
لكن حتى الان، نحن نقوم باستخدام اجهزة خاصة -- كاشفات صور صغيرة لاستقبال المعلومات المشفرة من خلال البيانات

Hareket algılayıcılar herhangi bir hareket belirlemediler, efendim.
كاشفات الحركة لم يكتشفوا اى حركة سيدى.

Görsel algılayıcılar tekrar aktif halde, ve vücut fonksiyonları normal gözüküyor.
المحسسات البصرية عادت بالعمل جيداً ووظائف جسمها تبدو طبيعيه

Kaptan, uzun mesafeli algılayıcılar temas belirledi.
أيّها الكابتن، احتكاك جديد على أجهزة استشعار المدى الطويل.

Zemini kontrol eden algılayıcılar var. Etrafta köstebek olsa öğrenirler.
هناك مجسات ليزريه تراقب الارض اذا حفر جرذ عش لنفسه فانهم سيعرفون

Hareket algılayıcılar. Duvarlara monte edilmişler.
هناك مجسات للحركة مزروعة في الحوائط

Bir düzine kızılötesi algılayıcılar var. 16.
و عده مجسات حركه

Bazı sistemleri devreye aldım, kısa menzil algılayıcılar dahil.
لدي بعض الأنظمة تعمل، بما فيها بعض المجسات قصيرة المدى

algılayıcılar burda hiç kimsenin olmadığını gösterdi, yani...
حسنا, المجسات تشير الى عدم وجود اي شخص هناك.

Şu yanlarındaki algılayıcılar, birileri aralarından geçmeye çalışırsa harekete geçecekler.
تلك المجسات على الجانب ستعمل إن مر أحد بينها

Tarama yapamıyoruz, geri yansıtılıyor. - algılayıcılar çalışmıyor.
،كل مسحنا يتم عكسه المجسات لا فائده لها

Kapıyı durdurup hareket algılayıcılar ve lazerler aktif hale gelmeden önce otuz saniyemiz olacak.
في خلال هذا الوقت, سيكون أمامنا 30 ثانية لتغطية كاشفات الحركة... و الوصول إلى لوحة الباب لمنع أشعة الليزر من العمل

Hareket algılayıcılar ve lazerlerin kapıyı açmadan önce içeriden iptal edilmesi gerekiyor.
يجب فصل أشعة الليزر و كاشفات الحركة من الداخل... قبل أن نفتح الباب

Sinirsel dürtülerin algılayıcılar tarafından tespit ediliyor.
حوافزكِ العصبية سوف تلتقط المحسسات

Hayır. Kalkma. Hareket algılayıcılar çalışır.
لا، لا تنهض ستفعّل أجهزة استشعار الحركة، ابقَ منحنيًا كالكلب