"algiers" - Traduction Turc en Arabe

    • الجزائر
        
    • ألجيرز
        
    • الجزائري
        
    İki çocuk Algiers Point civarında bir kadın cesedi buldu. Open Subtitles حسنا زوجين من الأطفال وجدوا إمرأة وجهها ملقى على سطح المياه عند ميناء الجزائر
    Bu arabalar Algiers feribot otoparkından getirildi. Open Subtitles هذه السيارات قد احضرت من جراج السيارات فى ميناء الجزائر
    Doğru Algiers rıhtımına gitmeliyiz. Open Subtitles سيقوم بمهته خلال ذهابنا الي هناك سنذهب مباشرة الي رصيف ميناء الجزائر
    Nola teyzem bu işin içinde. Algiers'de bir dükkandan alışveriş ediyor. Open Subtitles تؤمن به عمتي (نولا) إنها تتسوق في مكان ب(ألجيرز)
    - Algiers'a gidiyor muyuz gitmiyor muyuz? Open Subtitles -هل كلّ شيء كما يرام؟ -هل سنذهب لـ (ألجيرز)، أم ماذا؟
    Algiers'ta St. James Reviri adında bir Jazz kulübü var. Open Subtitles ثمّة ملهى "جاز" في (ألجيرز) يدعى (مشفى القدّيس جيمس).
    Algiers rıhtımının kamera kayıtlarını istiyorum. Open Subtitles أريد كل شرائط المراقبة من الميناء الجزائري
    Algiers'de soru soracak olursan dilini kesip, nehre atarlar. Open Subtitles النظرة، تَذْهبُ السُؤال أسئلة في الجزائر... ... همسَيَقْصّونَلسانكَ ويَرْميه في النهرِ.
    Güvenlik kamerası. Algiers feribot iskelesi. Open Subtitles كاميرا مراقبة فى ميناء الجزائر
    Algiers'de olacağım. Open Subtitles أنا سَأكُونُ في الجزائر.
    - "Algiers Echo" benimle temasa geçti. - Gerçekten mi? Open Subtitles صحيفة صدى الجزائر إتّصلت بي - حقّاً؟
    Algiers'de okuyorum. Open Subtitles (سأمرّ للسّنة الخامسة بجامعة (الجزائر
    Algiers'a gidiyor muyuz gitmiyor muyuz? Open Subtitles أسنذهب لـ (ألجيرز) أم ماذا؟
    Yani Algiers bölgesine gidiyorlar. Open Subtitles ثم اتجهوا لـ (ألجيرز).
    Bu mavi şeylerden milyonlarcası Algiers tarafında görüldü. Open Subtitles و حوالي مليون من هذه الجزيئات تاهت فى الجانب الجزائري

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Turc: 10k, 20k, plus | Turc-Arabe: 10k, 20k, plus