"allende" - Traduction Turc en Arabe

• ألّيندي
• الليندي
• أليندي

Biz Allende'nin ofisine girdiğimizde, onun elindeydi.
لقد كان في يد السيد ألّيندي عندما دخلنا المكتب

Ülkeyi Salvador Allende'nin Marksist idaresinin yarattığı karmaşadan kurtarmıştır.
لإنقاذ البلاد من تلك الفوضى الضاربة أطنابها والتي سببها حزب سلفادور ألّيندي الماركسي

Allende'nin başkanlığından beri, Şili'ye gelmemişlerdi.
لن يطؤوا أرض تشيلي مادام ألّيندي رئيساً

Allende, Vietnam, Gian Maria ile aktörler için mücadeleler--
الليندي وفيتنام و الصراع على الممثلين مع جان ماريا

Patronum Allende Karteli için bir bilgi satmıştı.
رئيسي كان الذي يبيع المعلومات لعصابة "الليندي"

Bu polislerin Allende Karteli için çalıştığını biliyorsun, değil mi?
تعرف إن هؤلاء الشرطة يعملون لعصابة "الليندي"

1970'te 66 yaşında, Neruda Şili başkanlığına adaylığını koydu. Sonra Salvador Allende lehine çekildi, ve onun yakın danışmanı oldu.
في عام 1970، وعن عمر يناهز 66، ترشح نيرودا لرئاسة تشيلي قبل أن يتنازل لسلفادور أليندي ويصبح مستشاره المقرب.

ABD hükümeti, Salvador Allende'nin kovulması gereken bir komünist olduğunu bildirdi.
الرئيس المنتخب (سلفادور أليندي) ليس سوى شيوعي يجب طرده من الرئاسة

Allende, Allende, Bu ülke satılık değil!
ألّيندي، ألّيندي البلاد ليست للبيع!

Salvador Allende Şili'nin başkanıdır
"سيلفادور ألّيندي هو رئيس تشيلي"

(Gülüşmeler) Bundan da daha zalim şeyler için, Isabel Allende'nin "Ruhlar Evi" kitabındaki gibi otopsiler ve mumyalama için bir zaman.
(ضحك) وهناك وقت لأكثر سوداوية من تلك الاشياء، مثل التشريح و تحنيط ايزابيل الليندي في فلم "بيت الارواح".

Pablo Cordova ve Allende Kartelini içeri tıkabilmeniz için gereken kanıtlar burada.
هذه كُلّ الأدلة التي تحتاجيها لإدانة (بابلو كوردوفا) وعصابة "الليندي"

ISABEL Allende VE TOST SEVMENİZ ARTI PUAN
"صفات إضافية: إن كنت تحب (إيزابيل الليندي) والجبن المشوي"

ISABEL Allende TOST
"يحب الاولاد و(إيزابيل الليندي) وشطيرة جبن مشوي"

Allende'nin düşürülmesine yardım etmemeliydim.
كان يجب ألا أُساعد في إسقاط ( الليندي )

Isabel Allende: Ommm. Ommm. İşte böyle.
إيزابيل أليندي: أوم أوم.

Yüzlerce, binlerce insan Başkan Salvadore Allende'yi desteklemek için Santiago, Şili sokaklarına döküldü.
مئات الآلاف من الناس ينزلون شوراع (سانتياغو) مدعمين الرئيس (سلفادور أليندي).