"almaya karar" - Traduction Turc en Arabe

• قررت الحصول
• على شراء
• قررنا شراء

İsteyebileceğim tek şey, Christa'yı kaybetmekti, bu yüzden, profesyonel bir yardım almaya karar verdim.
اخر شئ اردته هو خسارة كريستا , لذلك قررت الحصول على مساعدة خبيرة

Yeni kankalarımla sürdüğüme göre kendime bir motosiklet almaya karar verdim.
حتي استطيع المرح مع أصدقائي الجدد قررت الحصول علي دراجة

Sen de cevapları zorla almaya karar verdin, öyle mi?
لذا قررت الحصول على الأجوبة بالقوة من أحدهم؟

Ya da Teldar aldığımı duyan birinin kendisi de almaya karar vermesi gibi.
أو عندمـا يسمع شخص ما (بأنّي أقدمت على شراء(تيلدر ، ويشتري البعض له

Olay şu ki, sen gelmeden önce, Bree ve Lynette M.J.'den sekiz tane almaya karar vermişlerdi.
.. إليكِ الأمر .. قبل أن تصلي إلى هنا اتفقت "بري" و"لينيت" على شراء "ثمانية ألواح شيكولاتة من "إم جاي

Ya da birinin benim Teldar aldığımı duyması ve kendisine almaya karar vermesi mi?
أو عندمـا يسمع شخص ما (بأنّي أقدمت على شراء(تيلدر ، ويشتري البعض له

Duydun mu? Tam evi almaya karar verdiğimiz anda tren vaktinde geliyor!
القطار قادم تماماً عندما قررنا شراء المنزل

Ve Tierra del Fuego'ya gidecek feribota binmeden önce futbol stadyumumuz için bir şeyler almaya karar verdik.
وقبل صعود العبّاره المتجهة الى (تيرا ديل فييغو) قررنا شراء بعض المستلزمات للملعب الرياضي

- Calvin Scotty'i almaya karar verdiğin zaman, neler konuşmuştuk?
(عندما قررت الحصول على (سكوتي بماذا تحدثنا وقتها؟