"altı kere" - Traduction Turc en Arabe

• ست مرات
• ستة مرات
• ستة في
• ستّ مرّات
• ضرب ستة
• أضعاف السّتة
• المرة السادسة
• ست مرّات

Ne geceydi ama! Bunu haftada altı kere yapabilirim.
يا لها من ليلة يمكنني فعل هذا ست مرات أسبوعياً

Bu gece beş kere, altı kere bu parka geldim.
في ليلة حفل الثانوية درت حول المنتزة حوالي خمس أو ست مرات

Ne demek olduğunu bilmiyorum ama bunu altı kere söyledi.
لا أعرف ما يعنيه ذلك لكنه قالها ست مرات هذا جنون

- altı kere izledin.
- You seen it half a dozen times. . لقد شاهدته ستة مرات - . وربما أشاهده ستة مرات أخرى -

Buraya günde altı kere geliyoruz.
فنحن نأتي هنا ستة مرات في اليوم

Ve bunların altıya kadar sayıların karelerinin olduğunu görebilirdi. altı kere altının ya da yedi kere yedinin kaç ettiğini bilmezken, kendine güveniyor.
ويمكنها رؤية أن تلك الأعداد تربيعية وحتى العدد ستة تقريباً. حيث لم تكن متأكدة ما هي نتيجة ضرب ستة في ستة، وما هي نتيجة ضرب سبعة في سبعة. ولكنها كانت واثقة.

Beş ya da altı kere inmek resmen intihar.
خمس أو ستّ مرّات سوف يكون بمثابة الانتحار.

Bu sandalyeyi tam altı kere kaldırdım.
قمت برفع هذه الصحون الملصقه على الكرسي ست مرات

Ziyaretçi park kayıtları son altı ayda altı kere geldiğini söylüyor.
لقد تم تسجيلك في سجلات مواقف السيارات الخاصة بالزوار ست مرات في الست شهور الماضية

Taşı altı kere sektirdim.
ماذا؟ لقد قفزت هذه الصخرة على الماء ست مرات

altı kere mi? Peki ya çok meşgulse?
ست مرات ، وماذا لو كانت مشغولة جدا ؟

Beyaz Saray'dan biri altı kere aradı.
شخص من البيت الابيض دعاكي ست مرات

Sadece beş altı kere gördüğüm bir adam.
رآيته خمسة أو ست مرات

altı kere doldurmasını isterdim.
أنا أريد ملاه ست مرات

Rahat beş, altı kere.
فقط حوالي ستة مرات

Ve tekrar. altı kere.
. و بعدها مجدداً ، ستة مرات

altı kere izledim.
شاهدته ستة مرات

altı kere aradım amına koyayım.
-أتصلت على هاتفه ستة مرات

altı kere altı eşittir otuz altı.
ستة في ستة يعطينا ستة وثلاثين

Ben biliyorum. Seni altı kere satın alabilirim.
يُمكنني شرائك ستّ مرّات

altı kere üç?
إنها ثلاثة أضعاف السّتة.

Hepsini kullandım Son altı kere kızım alındı.
لقد استعملته كله، في المرة السادسة تلتي خطفت فيها ابنتي

Beni altı kere aramışsın Siobhan. Yangın falan mı çıktı?
ليس من عادتكِ الإتصال بي ست مرّات يا (شيفون).